Matthew 11.26 (Tyndale) |
matthew 11.26: even so father for so it pleased the. |
but onely quia complacuit, because it pleased the father it should be so |
False |
0.757 |
0.53 |
0.679 |
Matthew 11.26 (Geneva) |
matthew 11.26: it is so, o father, because thy good pleasure was such. |
but onely quia complacuit, because it pleased the father it should be so |
False |
0.744 |
0.473 |
0.202 |
Matthew 11.26 (Tyndale) |
matthew 11.26: even so father for so it pleased the. |
it pleased the father it should be so |
True |
0.729 |
0.687 |
0.679 |
Matthew 11.26 (AKJV) |
matthew 11.26: euen so, father, for so it seemed good in thy sight. |
but onely quia complacuit, because it pleased the father it should be so |
False |
0.727 |
0.184 |
0.202 |
Matthew 11.26 (ODRV) |
matthew 11.26: yea father; for so hath it wel pleased thee. |
but onely quia complacuit, because it pleased the father it should be so |
False |
0.699 |
0.198 |
0.53 |
Matthew 11.26 (AKJV) |
matthew 11.26: euen so, father, for so it seemed good in thy sight. |
it pleased the father it should be so |
True |
0.698 |
0.437 |
0.202 |
Matthew 11.26 (Geneva) |
matthew 11.26: it is so, o father, because thy good pleasure was such. |
it pleased the father it should be so |
True |
0.689 |
0.589 |
0.202 |
Matthew 11.26 (ODRV) |
matthew 11.26: yea father; for so hath it wel pleased thee. |
it pleased the father it should be so |
True |
0.673 |
0.463 |
0.53 |