Matthew 15.28 (Geneva) |
matthew 15.28: then iesus answered, and saide vnto her, o woman, great is thy faith: be it to thee, as thou desirest. and her daughter was made whole at that houre. |
and then, and not till then comes jesus to that, o woman, great is thy faith, be it unto thee, even as thou wilt; and her daughter was healed |
False |
0.825 |
0.876 |
2.492 |
Matthew 15.28 (AKJV) |
matthew 15.28: then iesus answered, and said vnto her, o woman, great is thy faith: be it vnto thee euen as thou wilt. and her daughter was made whole from that very houre. |
and then, and not till then comes jesus to that, o woman, great is thy faith, be it unto thee, even as thou wilt; and her daughter was healed |
False |
0.806 |
0.891 |
3.818 |
Matthew 15.28 (Tyndale) |
matthew 15.28: then iesus answered and sayde vnto her. o woman greate is thy faith be it to the even as thou desyrest. and her doughter was made whole even at that same houre. |
and then, and not till then comes jesus to that, o woman, great is thy faith, be it unto thee, even as thou wilt; and her daughter was healed |
False |
0.803 |
0.765 |
0.926 |
Matthew 15.28 (Tyndale) - 1 |
matthew 15.28: o woman greate is thy faith be it to the even as thou desyrest. |
not till then comes jesus to that, o woman, great is thy faith, be it unto thee |
True |
0.796 |
0.86 |
2.119 |
Matthew 15.28 (ODRV) - 1 |
matthew 15.28: o woman, great is thy faith: |
not till then comes jesus to that, o woman, great is thy faith, be it unto thee |
True |
0.79 |
0.89 |
3.439 |
Matthew 15.28 (ODRV) |
matthew 15.28: then iesvs answering said to her: o woman, great is thy faith: be it done to thee as thou wil: and her daughter was made hole from the houre. |
and then, and not till then comes jesus to that, o woman, great is thy faith, be it unto thee, even as thou wilt; and her daughter was healed |
False |
0.785 |
0.88 |
2.492 |
Matthew 15.28 (AKJV) - 0 |
matthew 15.28: then iesus answered, and said vnto her, o woman, great is thy faith: |
not till then comes jesus to that, o woman, great is thy faith, be it unto thee |
True |
0.783 |
0.9 |
2.891 |
Matthew 15.28 (Geneva) - 0 |
matthew 15.28: then iesus answered, and saide vnto her, o woman, great is thy faith: |
not till then comes jesus to that, o woman, great is thy faith, be it unto thee |
True |
0.781 |
0.901 |
2.891 |
Matthew 15.28 (Vulgate) - 1 |
matthew 15.28: o mulier, magna est fides tua: |
not till then comes jesus to that, o woman, great is thy faith, be it unto thee |
True |
0.742 |
0.826 |
0.271 |
Matthew 15.28 (Geneva) |
matthew 15.28: then iesus answered, and saide vnto her, o woman, great is thy faith: be it to thee, as thou desirest. and her daughter was made whole at that houre. |
as thou wilt; and her daughter was healed |
True |
0.613 |
0.824 |
0.465 |