John 6.17 (Tyndale) - 0 |
john 6.17: and entred into a shyppe and went over the see vnto capernaum. |
chirst comes into his capernaum now |
True |
0.699 |
0.619 |
0.716 |
John 6.24 (Geneva) |
john 6.24: nowe when the people sawe that iesus was not there, neither his disciples, they also tooke shipping, and came to capernaum, seeking for iesus. |
chirst comes into his capernaum now, that sent not for him |
True |
0.676 |
0.403 |
0.788 |
John 6.24 (AKJV) |
john 6.24: when the people therefore saw that iesus was not there, neither his disciples, they also tooke shipping, and came to capernaum, seeking for iesus. |
chirst comes into his capernaum now, that sent not for him |
True |
0.672 |
0.41 |
0.815 |
John 6.17 (Geneva) |
john 6.17: and entred into a shippe, and went ouer the sea, towardes capernaum: and nowe it was darke, and iesus was not come to them. |
chirst comes into his capernaum now, that sent not for him |
True |
0.661 |
0.434 |
0.788 |
John 6.17 (AKJV) |
john 6.17: and entred into a ship, and went ouer the sea towards capernaum: and it was now darke, and iesus was not come to them. |
chirst comes into his capernaum now, that sent not for him |
True |
0.659 |
0.471 |
0.844 |
Luke 7.1 (AKJV) |
luke 7.1: now when hee had ended all his sayings in the audience of the people, hee entred into capernaum. |
chirst comes into his capernaum now |
True |
0.653 |
0.824 |
0.636 |
John 6.24 (Geneva) |
john 6.24: nowe when the people sawe that iesus was not there, neither his disciples, they also tooke shipping, and came to capernaum, seeking for iesus. |
chirst comes into his capernaum now |
True |
0.65 |
0.599 |
0.572 |
John 4.46 (Tyndale) |
john 4.46: and iesus came agayne into cana of galile wher he turned water into wyne. and ther was a certayne ruler whose sonne was sicke at capernaum. |
chirst comes into his capernaum now |
True |
0.65 |
0.578 |
0.504 |
John 4.46 (AKJV) |
john 4.46: so iesus came againe into cana of galilee, where hee made the water wine. and there was a certaine noble man, whose sonne was sicke at capernaum. |
chirst comes into his capernaum now |
True |
0.648 |
0.646 |
0.52 |
Matthew 8.5 (Tyndale) |
matthew 8.5: when iesus was entred into capernau ther came vnto him a certayne centurion and besought hym sayinge: |
chirst comes into his capernaum now |
True |
0.646 |
0.729 |
0.0 |
John 4.46 (Geneva) |
john 4.46: and iesus came againe into cana a towne of galile, where he had made of water, wine. and there was a certaine ruler, whose sonne was sicke at capernaum. |
chirst comes into his capernaum now |
True |
0.644 |
0.589 |
0.536 |
Luke 7.1 (Geneva) |
luke 7.1: when hee had ended all his sayings in the audience of the people, he entred into capernaum. |
chirst comes into his capernaum now |
True |
0.64 |
0.838 |
0.661 |
John 6.17 (Geneva) |
john 6.17: and entred into a shippe, and went ouer the sea, towardes capernaum: and nowe it was darke, and iesus was not come to them. |
chirst comes into his capernaum now |
True |
0.64 |
0.682 |
0.572 |
John 6.24 (AKJV) |
john 6.24: when the people therefore saw that iesus was not there, neither his disciples, they also tooke shipping, and came to capernaum, seeking for iesus. |
chirst comes into his capernaum now |
True |
0.64 |
0.598 |
0.592 |
John 6.17 (AKJV) |
john 6.17: and entred into a ship, and went ouer the sea towards capernaum: and it was now darke, and iesus was not come to them. |
chirst comes into his capernaum now |
True |
0.637 |
0.694 |
0.613 |
John 4.46 (ODRV) |
john 4.46: he came againe therfore into cana of galilee, where he made water wine. and there was a certaine lord whose sonne was sick at capharnaum. |
chirst comes into his capernaum now |
True |
0.637 |
0.4 |
0.0 |
Luke 7.1 (Tyndale) |
luke 7.1: when he had ended all his sainges in the audience of the people he entred into capernaum. |
chirst comes into his capernaum now |
True |
0.632 |
0.799 |
0.687 |
Matthew 8.5 (AKJV) |
matthew 8.5: and when iesus was entred into capernaum, there came vnto him a centurion, beseeching him, |
chirst comes into his capernaum now |
True |
0.628 |
0.812 |
0.661 |
Matthew 8.5 (Geneva) |
matthew 8.5: when iesus was entred into capernaum, there came vnto him a centurion, beseeching him, |
chirst comes into his capernaum now |
True |
0.624 |
0.816 |
0.661 |