Matthew 5.17 (ODRV) |
matthew 5.17: so let your light shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
for, herein is your father glorified, if you beare much fruit, and that is the end of all, that we all doe, that men seeing it, may glorifie our father which is in heaven |
False |
0.668 |
0.668 |
2.496 |
John 15.8 (ODRV) |
john 15.8: in this my father is glorified; that you bring very much fruit, and become my disciples. |
for, herein is your father glorified, if you beare much fruit, and that is the end of all, that we all doe, that men seeing it, may glorifie our father which is in heaven |
False |
0.663 |
0.622 |
4.564 |
Matthew 5.16 (AKJV) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
for, herein is your father glorified, if you beare much fruit, and that is the end of all, that we all doe, that men seeing it, may glorifie our father which is in heaven |
False |
0.661 |
0.654 |
2.496 |
Matthew 5.16 (Geneva) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
for, herein is your father glorified, if you beare much fruit, and that is the end of all, that we all doe, that men seeing it, may glorifie our father which is in heaven |
False |
0.661 |
0.654 |
2.496 |
Matthew 5.16 (Tyndale) |
matthew 5.16: let youre light so shyne before men that they maye se youre good workes and glorify youre father which is in heven. |
for, herein is your father glorified, if you beare much fruit, and that is the end of all, that we all doe, that men seeing it, may glorifie our father which is in heaven |
False |
0.645 |
0.4 |
1.329 |
John 15.8 (AKJV) |
john 15.8: herein is my father glorified, that ye beare much fruit, so shall ye bee my disciples. |
for, herein is your father glorified, if you beare much fruit, and that is the end of all, that we all doe, that men seeing it, may glorifie our father which is in heaven |
False |
0.644 |
0.898 |
5.503 |
John 15.8 (Geneva) |
john 15.8: herein is my father glorified, that ye beare much fruite, and be made my disciples. |
for, herein is your father glorified, if you beare much fruit, and that is the end of all, that we all doe, that men seeing it, may glorifie our father which is in heaven |
False |
0.632 |
0.918 |
4.378 |