1 Corinthians 15.29 (AKJV) |
1 corinthians 15.29: else what shal they do, which are baptized for the dead, if the dead rise not at all, why are they then baptized for the dead? |
are these men thus baptized for the dead, |
True |
0.781 |
0.843 |
0.524 |
1 Corinthians 15.29 (Geneva) |
1 corinthians 15.29: els what shall they doe which are baptized for dead? if the dead rise not at all, why are they then baptized for dead? |
are these men thus baptized for the dead, |
True |
0.761 |
0.864 |
0.499 |
1 Corinthians 15.29 (Vulgate) |
1 corinthians 15.29: alioquin quid facient qui baptizantur pro mortuis, si omnino mortui non resurgunt? ut quid et baptizantur pro illis? |
are these men thus baptized for the dead, |
True |
0.728 |
0.648 |
0.0 |
Hebrews 9.3 (ODRV) |
hebrews 9.3: but after the second veile, the tabernacle, which is called sancta sanctorum: |
and then, here is sanctum sanctorum, the innermost part of the church, the holy of holyes |
True |
0.724 |
0.427 |
0.0 |
1 Corinthians 15.29 (ODRV) |
1 corinthians 15.29: otherwise what shal they doe that are baptized for the dead, if the dead rise not againe at al? |
are these men thus baptized for the dead, |
True |
0.717 |
0.882 |
0.401 |
1 Corinthians 15.29 (AKJV) |
1 corinthians 15.29: else what shal they do, which are baptized for the dead, if the dead rise not at all, why are they then baptized for the dead? |
and here we are remembred of death, why are these men thus baptized for the dead |
True |
0.702 |
0.71 |
0.92 |
1 Corinthians 15.29 (Tyndale) |
1 corinthians 15.29: ether els what do they which are baptised over the deed yf the deed ryse not at all? why are they then baptised over the deed? |
are these men thus baptized for the dead, |
True |
0.702 |
0.563 |
0.0 |
1 Corinthians 15.29 (AKJV) |
1 corinthians 15.29: else what shal they do, which are baptized for the dead, if the dead rise not at all, why are they then baptized for the dead? |
is, the manifestation of all the mysterious salvation, belonging to soule and body, in the resurrection, why are these men thus baptized for the dead, |
True |
0.676 |
0.618 |
0.591 |
1 Corinthians 15.30 (ODRV) |
1 corinthians 15.30: why also are they baptized for them? why also are we in danger euery houre? |
and here we are remembred of death, why are these men thus baptized for the dead |
True |
0.675 |
0.797 |
0.423 |
Hebrews 9.3 (ODRV) |
hebrews 9.3: but after the second veile, the tabernacle, which is called sancta sanctorum: |
and then, here is sanctum sanctorum, the innermost part of the church, the holy of holyes, that is, the manifestation of all the mysterious salvation, belonging to soule and body, in the resurrection |
True |
0.673 |
0.255 |
0.0 |
1 Corinthians 15.29 (Geneva) |
1 corinthians 15.29: els what shall they doe which are baptized for dead? if the dead rise not at all, why are they then baptized for dead? |
is, the manifestation of all the mysterious salvation, belonging to soule and body, in the resurrection, why are these men thus baptized for the dead, |
True |
0.67 |
0.656 |
0.564 |
1 Corinthians 15.29 (Geneva) |
1 corinthians 15.29: els what shall they doe which are baptized for dead? if the dead rise not at all, why are they then baptized for dead? |
and here we are remembred of death, why are these men thus baptized for the dead |
True |
0.666 |
0.778 |
0.872 |
1 Corinthians 15.29 (AKJV) |
1 corinthians 15.29: else what shal they do, which are baptized for the dead, if the dead rise not at all, why are they then baptized for the dead? |
and here we are remembred of death, why are these men thus baptized for the dead? and then, here is sanctum sanctorum, the innermost part of the church, the holy of holyes, that is, the manifestation of all the mysterious salvation, belonging to soule and body, in the resurrection, why are these men thus baptized for the dead, |
False |
0.649 |
0.663 |
1.163 |
1 Corinthians 15.29 (ODRV) |
1 corinthians 15.29: otherwise what shal they doe that are baptized for the dead, if the dead rise not againe at al? |
is, the manifestation of all the mysterious salvation, belonging to soule and body, in the resurrection, why are these men thus baptized for the dead, |
True |
0.634 |
0.68 |
0.454 |
1 Corinthians 15.29 (Geneva) |
1 corinthians 15.29: els what shall they doe which are baptized for dead? if the dead rise not at all, why are they then baptized for dead? |
and here we are remembred of death, why are these men thus baptized for the dead? and then, here is sanctum sanctorum, the innermost part of the church, the holy of holyes, that is, the manifestation of all the mysterious salvation, belonging to soule and body, in the resurrection, why are these men thus baptized for the dead, |
False |
0.63 |
0.726 |
1.111 |
1 Corinthians 15.29 (ODRV) |
1 corinthians 15.29: otherwise what shal they doe that are baptized for the dead, if the dead rise not againe at al? |
and here we are remembred of death, why are these men thus baptized for the dead |
True |
0.609 |
0.807 |
0.676 |