Matthew 5.16 (Tyndale) |
matthew 5.16: let youre light so shyne before men that they maye se youre good workes and glorify youre father which is in heven. |
the propriety in us, lastly, the emanation upon others, let your light so shine before men |
True |
0.646 |
0.721 |
0.799 |
Matthew 5.17 (ODRV) |
matthew 5.17: so let your light shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
the propriety in us, lastly, the emanation upon others, let your light so shine before men |
True |
0.646 |
0.709 |
1.188 |
Matthew 5.16 (AKJV) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
the propriety in us, lastly, the emanation upon others, let your light so shine before men |
True |
0.64 |
0.78 |
1.188 |
Matthew 5.16 (Geneva) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
the propriety in us, lastly, the emanation upon others, let your light so shine before men |
True |
0.64 |
0.78 |
1.188 |
Matthew 5.16 (Tyndale) |
matthew 5.16: let youre light so shyne before men that they maye se youre good workes and glorify youre father which is in heven. |
first the light in it self, then the propriety in us, lastly, the emanation upon others, let your light so shine before men |
False |
0.627 |
0.627 |
1.198 |
Matthew 5.17 (ODRV) |
matthew 5.17: so let your light shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
first the light in it self, then the propriety in us, lastly, the emanation upon others, let your light so shine before men |
False |
0.616 |
0.655 |
1.656 |
Matthew 5.16 (Geneva) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
first the light in it self, then the propriety in us, lastly, the emanation upon others, let your light so shine before men |
False |
0.611 |
0.742 |
1.656 |
Matthew 5.16 (AKJV) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
first the light in it self, then the propriety in us, lastly, the emanation upon others, let your light so shine before men |
False |
0.611 |
0.742 |
1.656 |
Ephesians 5.13 (Geneva) |
ephesians 5.13: but all thinges when they are reproued of the light, are manifest: for it is light that maketh all things manifest. |
first the light in it self |
True |
0.6 |
0.443 |
0.242 |