John 14.8 (Geneva) |
john 14.8: philippe sayd vnto him, lord, shewe vs thy father, and it sufficeth vs. |
where we shall have a full satisfaction, in that wherein s. philip placed all satisfaction, ostende nobis patrem, lord, shew us thy father, and it is enough |
False |
0.791 |
0.806 |
1.776 |
John 14.8 (ODRV) |
john 14.8: philippe saith to him: lord shew vs the father, and it sufficeth vs. |
where we shall have a full satisfaction, in that wherein s. philip placed all satisfaction, ostende nobis patrem, lord, shew us thy father, and it is enough |
False |
0.769 |
0.632 |
0.569 |
John 14.8 (AKJV) |
john 14.8: philip sayth vnto him, lord, shew vs the father, and it sufficeth vs. |
where we shall have a full satisfaction, in that wherein s. philip placed all satisfaction, ostende nobis patrem, lord, shew us thy father, and it is enough |
False |
0.766 |
0.711 |
1.249 |
John 14.8 (Vulgate) |
john 14.8: dicit ei philippus: domine, ostende nobis patrem, et sufficit nobis. |
where we shall have a full satisfaction, in that wherein s. philip placed all satisfaction, ostende nobis patrem, lord, shew us thy father, and it is enough |
False |
0.761 |
0.704 |
4.79 |
John 14.8 (Tyndale) |
john 14.8: philip sayd vnto him: lorde shew vs the father and it suffiseth vs. |
where we shall have a full satisfaction, in that wherein s. philip placed all satisfaction, ostende nobis patrem, lord, shew us thy father, and it is enough |
False |
0.757 |
0.336 |
1.044 |
John 14.8 (Geneva) |
john 14.8: philippe sayd vnto him, lord, shewe vs thy father, and it sufficeth vs. |
where we shall have a full satisfaction, in that wherein s. philip placed all satisfaction, ostende nobis patrem, lord, shew us thy father |
True |
0.745 |
0.717 |
1.603 |
John 14.8 (Vulgate) |
john 14.8: dicit ei philippus: domine, ostende nobis patrem, et sufficit nobis. |
where we shall have a full satisfaction, in that wherein s. philip placed all satisfaction, ostende nobis patrem, lord, shew us thy father |
True |
0.709 |
0.605 |
4.285 |
John 14.8 (ODRV) |
john 14.8: philippe saith to him: lord shew vs the father, and it sufficeth vs. |
where we shall have a full satisfaction, in that wherein s. philip placed all satisfaction, ostende nobis patrem, lord, shew us thy father |
True |
0.709 |
0.33 |
0.561 |
John 14.8 (AKJV) |
john 14.8: philip sayth vnto him, lord, shew vs the father, and it sufficeth vs. |
where we shall have a full satisfaction, in that wherein s. philip placed all satisfaction, ostende nobis patrem, lord, shew us thy father |
True |
0.693 |
0.448 |
1.395 |