Exodus 3.14 (AKJV) |
exodus 3.14: and god saide vnto moses, i am that i am: and he said, thus shalt thou say vnto the children of israel, i am hath sent me vnto you. |
that name of god, in which, moses was sent to pharaoh, is by our translators and expositors ordinarily said to be i am that i am, (go and say, i am hath sent me, sayes god there) but in truth, in the originall, the name is conceived in the future, it is, i shall be |
True |
0.754 |
0.488 |
10.028 |
Exodus 3.14 (Geneva) |
exodus 3.14: and god answered moses, i am that i am. also he said, thus shalt thou say vnto the children of israel, i am hath sent me vnto you. |
that name of god, in which, moses was sent to pharaoh, is by our translators and expositors ordinarily said to be i am that i am, (go and say, i am hath sent me, sayes god there) but in truth, in the originall, the name is conceived in the future, it is, i shall be |
True |
0.743 |
0.522 |
10.352 |
Exodus 3.14 (AKJV) |
exodus 3.14: and god saide vnto moses, i am that i am: and he said, thus shalt thou say vnto the children of israel, i am hath sent me vnto you. |
and how long last they? how many winds blast them? that name of god, in which, moses was sent to pharaoh, is by our translators and expositors ordinarily said to be i am that i am, (go and say, i am hath sent me, sayes god there) but in truth, in the originall, the name is conceived in the future, it is, i shall be. every man is that he is |
False |
0.721 |
0.507 |
10.028 |
Exodus 3.14 (Geneva) |
exodus 3.14: and god answered moses, i am that i am. also he said, thus shalt thou say vnto the children of israel, i am hath sent me vnto you. |
and how long last they? how many winds blast them? that name of god, in which, moses was sent to pharaoh, is by our translators and expositors ordinarily said to be i am that i am, (go and say, i am hath sent me, sayes god there) but in truth, in the originall, the name is conceived in the future, it is, i shall be. every man is that he is |
False |
0.719 |
0.411 |
10.352 |
Exodus 3.14 (ODRV) |
exodus 3.14: god said to moyses: i am which am. he said: thus shalt thou say to the children of israel: he which is, hath sent me to you. |
that name of god, in which, moses was sent to pharaoh, is by our translators and expositors ordinarily said to be i am that i am, (go and say, i am hath sent me, sayes god there) but in truth, in the originall, the name is conceived in the future, it is, i shall be |
True |
0.704 |
0.204 |
9.842 |
Exodus 3.14 (ODRV) |
exodus 3.14: god said to moyses: i am which am. he said: thus shalt thou say to the children of israel: he which is, hath sent me to you. |
and how long last they? how many winds blast them? that name of god, in which, moses was sent to pharaoh, is by our translators and expositors ordinarily said to be i am that i am, (go and say, i am hath sent me, sayes god there) but in truth, in the originall, the name is conceived in the future, it is, i shall be. every man is that he is |
False |
0.69 |
0.246 |
9.842 |