Deuteronomy 30.15 (AKJV) |
deuteronomy 30.15: see, i haue set before thee this day, life and good, and death, and euill: |
when he sayes, see, i have set before thee vitam & bonum, life and good, mortem & malum, death and evill |
False |
0.807 |
0.924 |
1.232 |
Deuteronomy 30.15 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 30.15: consider that i have set before thee this day life and good, and on the other hand death and evil: |
when he sayes, see, i have set before thee vitam & bonum, life and good, mortem & malum, death and evill |
False |
0.804 |
0.856 |
1.188 |
Deuteronomy 30.15 (Geneva) |
deuteronomy 30.15: beholde, i haue set before thee this day life and good, death and euill, |
when he sayes, see, i have set before thee vitam & bonum, life and good, mortem & malum, death and evill |
False |
0.803 |
0.912 |
1.188 |
Deuteronomy 30.15 (Vulgate) |
deuteronomy 30.15: considera quod hodie proposuerim in conspectu tuo, vitam et bonum, et e contrario mortem et malum: |
when he sayes, see, i have set before thee vitam & bonum, life and good, mortem & malum, death and evill |
False |
0.709 |
0.635 |
4.619 |
Ecclesiasticus 15.18 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 15.18: before man is life and death, good and evil, that which he shall choose shall be given him: |
when he sayes, see, i have set before thee vitam & bonum, life and good, mortem & malum, death and evill |
False |
0.602 |
0.608 |
0.713 |