John 6.1 (Geneva) |
john 6.1: after these thinges, iesus went his way ouer the sea of galile, which is tiberias. |
he walked by the sea of galile |
True |
0.722 |
0.869 |
1.127 |
John 6.1 (AKJV) |
john 6.1: after these things iesus went ouer the sea of galilee, which is the sea of tiberias: |
he walked by the sea of galile |
True |
0.709 |
0.605 |
0.33 |
John 6.1 (ODRV) |
john 6.1: after these things iesvs went beyond the sea of galilee, which is of tiberias. |
he walked by the sea of galile |
True |
0.698 |
0.498 |
0.251 |
John 6.1 (Tyndale) |
john 6.1: after these thinges iesus wet his waye over the see of galile nye to a cyte called tiberias. |
he walked by the sea of galile |
True |
0.69 |
0.302 |
0.861 |
Matthew 4.18 (Geneva) |
matthew 4.18: and iesus walking by the sea of galile, sawe two brethren, simon, which was called peter, and andrew his brother, casting a net into the sea (for they were fishers.) |
these two then our saviour found, as he walked by the sea of galile |
False |
0.684 |
0.806 |
0.862 |
Mark 3.7 (Tyndale) |
mark 3.7: and iesus auoyded with his disciples to the sea. and a greate multitude folowed him from galile and from iurie |
he walked by the sea of galile |
True |
0.68 |
0.697 |
1.083 |
Mark 6.32 (Tyndale) |
mark 6.32: and he went by ship out of the waye into a deserte place. |
he walked by the sea of galile |
True |
0.68 |
0.304 |
0.0 |
Mark 1.16 (Geneva) |
mark 1.16: and as he walked by the sea of galile, he saw simon, and andrew his brother, casting a net into the sea, (for they were fishers.) |
these two then our saviour found, as he walked by the sea of galile |
False |
0.663 |
0.87 |
1.352 |
Mark 1.16 (ODRV) |
mark 1.16: and passing by the sea of galilee, he saw simon and andrew his brother, casting nets into the sea (for they were fishers) |
these two then our saviour found, as he walked by the sea of galile |
False |
0.661 |
0.577 |
0.538 |
Mark 3.7 (Geneva) |
mark 3.7: but iesus auoided with his disciples to the sea: and a great multitude followed him from galile, and from iudea, |
he walked by the sea of galile |
True |
0.656 |
0.712 |
1.083 |
Mark 1.16 (AKJV) |
mark 1.16: now as he walked by the sea of galilee, he saw simon, and andrew his brother, casting a net into the sea (for they were fishers.) |
these two then our saviour found, as he walked by the sea of galile |
False |
0.655 |
0.857 |
0.945 |
John 6.1 (Wycliffe) |
john 6.1: aftir these thingis jhesus wente ouere the see of galilee, that is tiberias. |
he walked by the sea of galile |
True |
0.653 |
0.358 |
0.0 |
Mark 3.7 (AKJV) |
mark 3.7: but iesus withdrew himselfe with his disciples to the sea: and a great multitude from galilee followed him, and from iudea, |
he walked by the sea of galile |
True |
0.651 |
0.673 |
0.213 |
Mark 3.7 (ODRV) |
mark 3.7: but iesvs with his disciples retired to the sea: and a great multitude from galilee & iewrie followed him, |
he walked by the sea of galile |
True |
0.651 |
0.631 |
0.221 |
Matthew 4.18 (Tyndale) |
matthew 4.18: as iesus walked by the see of galile he sawe two brethren: simon which was called peter and andrew his brother castynge a neet into the see for they were fisshers |
these two then our saviour found, as he walked by the sea of galile |
False |
0.649 |
0.793 |
0.769 |
Mark 1.16 (Tyndale) |
mark 1.16: as he walked by the see of galile he sawe simon and andrew his brother castinge nettes into the see for they were fysshers. |
these two then our saviour found, as he walked by the sea of galile |
False |
0.636 |
0.834 |
0.865 |
Matthew 4.18 (AKJV) |
matthew 4.18: and iesus walking by the sea of galilee, saw two brethren, simon, called peter, and andrew his brother, casting a net into the sea (for they were fishers) |
these two then our saviour found, as he walked by the sea of galile |
False |
0.631 |
0.787 |
0.497 |