Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | And in satisfaction of that delight, he sayes in the same verse, in the person of Christ, That he rejoyced to be in the habitable parts of the Earth, (that is, where he might converse with men) Ludens in orbe terrarum, (so the Vulgat reads it) and so our former Translation had it, I tooke my solace in the compasse of the Earth. | And in satisfaction of that delight, he Says in the same verse, in the person of christ, That he rejoiced to be in the habitable parts of the Earth, (that is, where he might converse with men) Ludens in orbe terrarum, (so the Vulgate reads it) and so our former translation had it, I took my solace in the compass of the Earth. | cc p-acp n1 pp-f d n1, pns31 vvz p-acp dt d n1, p-acp dt n1 pp-f np1, cst pns31 vvd pc-acp vbi p-acp dt j n2 pp-f dt n1, (cst vbz, c-crq pns31 vmd vvi p-acp n2) np1 p-acp fw-la fw-la, (av dt n1 vvz pn31) cc av po12 j n1 vhd pn31, pns11 vvd po11 n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Proverbs 8.31 (Geneva) - 0 | proverbs 8.31: and tooke my solace in the compasse of his earth: | and in satisfaction of that delight, he sayes in the same verse, in the person of christ, that he rejoyced to be in the habitable parts of the earth, (that is, where he might converse with men) ludens in orbe terrarum, (so the vulgat reads it) and so our former translation had it, i tooke my solace in the compasse of the earth | False | 0.707 | 0.905 | 12.169 |
Proverbs 8.31 (AKJV) | proverbs 8.31: reioycing in the habitable part of his earth, and my delights were with the sonnes of men. | and in satisfaction of that delight, he sayes in the same verse, in the person of christ, that he rejoyced to be in the habitable parts of the earth, (that is, where he might converse with men) ludens in orbe terrarum, (so the vulgat reads it) and so our former translation had it, i tooke my solace in the compasse of the earth | False | 0.642 | 0.563 | 7.593 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|