Matthew 4.18 (Geneva) |
matthew 4.18: and iesus walking by the sea of galile, sawe two brethren, simon, which was called peter, and andrew his brother, casting a net into the sea (for they were fishers.) |
and iesus walking by the sea of galile saw two brethren, simon called peter, and andrew his brother, casting a net into the sea, (for they were fishers.) and he saith unto them, follow me, |
False |
0.844 |
0.966 |
18.105 |
Matthew 4.18 (Tyndale) |
matthew 4.18: as iesus walked by the see of galile he sawe two brethren: simon which was called peter and andrew his brother castynge a neet into the see for they were fisshers |
and iesus walking by the sea of galile saw two brethren, simon called peter, and andrew his brother, casting a net into the sea, (for they were fishers.) and he saith unto them, follow me, |
False |
0.81 |
0.907 |
10.399 |
Matthew 4.18 (AKJV) |
matthew 4.18: and iesus walking by the sea of galilee, saw two brethren, simon, called peter, and andrew his brother, casting a net into the sea (for they were fishers) |
and iesus walking by the sea of galile saw two brethren, simon called peter, and andrew his brother, casting a net into the sea, (for they were fishers.) and he saith unto them, follow me, |
False |
0.809 |
0.974 |
17.855 |
Matthew 4.18 (ODRV) |
matthew 4.18: and iesvs walking by the sea of galilee, saw two brethren, simon who is called peter, and andrew his brother, casting a net into the sea (for they were fishers) |
and iesus walking by the sea of galile saw two brethren, simon called peter, and andrew his brother, casting a net into the sea, (for they were fishers.) and he saith unto them, follow me, |
False |
0.807 |
0.969 |
16.154 |
Mark 1.16 (AKJV) |
mark 1.16: now as he walked by the sea of galilee, he saw simon, and andrew his brother, casting a net into the sea (for they were fishers.) |
and iesus walking by the sea of galile saw two brethren, simon called peter, and andrew his brother, casting a net into the sea, (for they were fishers.) and he saith unto them, follow me, |
False |
0.788 |
0.947 |
11.378 |
Mark 1.16 (Geneva) |
mark 1.16: and as he walked by the sea of galile, he saw simon, and andrew his brother, casting a net into the sea, (for they were fishers.) |
and iesus walking by the sea of galile saw two brethren, simon called peter, and andrew his brother, casting a net into the sea, (for they were fishers.) and he saith unto them, follow me, |
False |
0.786 |
0.958 |
13.133 |
Mark 1.16 (ODRV) |
mark 1.16: and passing by the sea of galilee, he saw simon and andrew his brother, casting nets into the sea (for they were fishers) |
and iesus walking by the sea of galile saw two brethren, simon called peter, and andrew his brother, casting a net into the sea, (for they were fishers.) and he saith unto them, follow me, |
False |
0.779 |
0.928 |
10.031 |
Mark 1.16 (Tyndale) |
mark 1.16: as he walked by the see of galile he sawe simon and andrew his brother castinge nettes into the see for they were fysshers. |
and iesus walking by the sea of galile saw two brethren, simon called peter, and andrew his brother, casting a net into the sea, (for they were fishers.) and he saith unto them, follow me, |
False |
0.775 |
0.873 |
4.628 |
Mark 1.16 (Wycliffe) |
mark 1.16: and as he passide bisidis the see of galilee, he say symount, and andrew, his brother, castynge her nettis in to the see; for thei weren fisscheris. |
and iesus walking by the sea of galile saw two brethren, simon called peter, and andrew his brother, casting a net into the sea, (for they were fishers.) and he saith unto them, follow me, |
False |
0.751 |
0.226 |
1.603 |