2 Corinthians 4.17 (Geneva) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction which is but for a moment, causeth vnto vs a farre most excellent and an eternall waight of glorie: |
it is a blessed meraphore, that the holy ghost hath put into the mouth of the apostle, pondus gloriae, that our afflictions are but light, because there is an exceeding, and an eternall waight of glory attending them |
False |
0.693 |
0.84 |
0.599 |
2 Corinthians 4.17 (ODRV) |
2 corinthians 4.17: for that our tribulation which presently is momentanie & light, worketh aboue measure exceedingly an eternal weight of glorie in vs, |
it is a blessed meraphore, that the holy ghost hath put into the mouth of the apostle, pondus gloriae, that our afflictions are but light, because there is an exceeding, and an eternall waight of glory attending them |
False |
0.693 |
0.732 |
0.191 |
2 Corinthians 4.17 (AKJV) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction, which is but for a momet, worketh for vs a farre more exceeding and eternall waight of glory, |
it is a blessed meraphore, that the holy ghost hath put into the mouth of the apostle, pondus gloriae, that our afflictions are but light, because there is an exceeding, and an eternall waight of glory attending them |
False |
0.684 |
0.844 |
2.945 |
2 Corinthians 4.17 (Tyndale) |
2 corinthians 4.17: for oure excedinge tribulacion which is momentany and light prepareth an excedinge and an eternall wayght of glorye vnto vs |
it is a blessed meraphore, that the holy ghost hath put into the mouth of the apostle, pondus gloriae, that our afflictions are but light, because there is an exceeding, and an eternall waight of glory attending them |
False |
0.677 |
0.671 |
0.381 |