1 Corinthians 1.18 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 1.18: for the preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: |
even the preaching of the gospel is foolishnesse |
True |
0.754 |
0.828 |
2.217 |
1 Corinthians 1.18 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 1.18: for that preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: |
even the preaching of the gospel is foolishnesse |
True |
0.744 |
0.815 |
2.217 |
1 Corinthians 1.18 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 1.18: for the word of the crosse, to them indeed that perish, is foolishnes; |
even the preaching of the gospel is foolishnesse |
True |
0.743 |
0.688 |
0.0 |
Isaiah 40.17 (AKJV) |
isaiah 40.17: all nations before him are as nothing, and they are counted to him lesse then nothing, and vanitie. |
the prophet sayes, that all the nations of the world are lesse then nothing |
True |
0.73 |
0.715 |
1.306 |
Isaiah 40.17 (Geneva) |
isaiah 40.17: all nations before him are as nothing, and they are counted to him, lesse then nothing, and vanitie. |
the prophet sayes, that all the nations of the world are lesse then nothing |
True |
0.73 |
0.714 |
1.306 |
1 Corinthians 1.18 (AKJV) |
1 corinthians 1.18: for the preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: but vnto vs which are saued, it is the power of god. |
the apostle sayes even of himselfe, that he is nothing, all this is nothing in comparison of that expression in the same apostle, that even the preaching of the gospel is foolishnesse, that that which is the favour of life unto life, gods owne ordinance, preaching, is but foolishnesse |
True |
0.694 |
0.478 |
3.261 |
1 Corinthians 1.18 (Geneva) |
1 corinthians 1.18: for that preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: but vnto vs, which are saued, it is the power of god. |
the apostle sayes even of himselfe, that he is nothing, all this is nothing in comparison of that expression in the same apostle, that even the preaching of the gospel is foolishnesse, that that which is the favour of life unto life, gods owne ordinance, preaching, is but foolishnesse |
True |
0.689 |
0.454 |
3.261 |
1 Corinthians 1.18 (ODRV) |
1 corinthians 1.18: for the word of the crosse, to them indeed that perish, is foolishnes; but to them that are saued, that is, to vs, it is the power of god. |
the apostle sayes even of himselfe, that he is nothing, all this is nothing in comparison of that expression in the same apostle, that even the preaching of the gospel is foolishnesse, that that which is the favour of life unto life, gods owne ordinance, preaching, is but foolishnesse |
True |
0.686 |
0.321 |
0.0 |
Isaiah 40.15 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.15: behold the gentiles are as a drop of a bucket, and are counted as the smallest grain of a balance: behold the islands are as a little dust. |
the prophet sayes, that all the nations of the world are lesse then nothing |
True |
0.681 |
0.2 |
0.0 |
Isaiah 40.17 (Vulgate) |
isaiah 40.17: omnes gentes quasi non sint, sic sunt coram eo, et quasi nihilum et inane reputatae sunt ei. |
the prophet sayes, that all the nations of the world are lesse then nothing |
True |
0.67 |
0.245 |
0.0 |
1 Corinthians 1.18 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 1.18: for the preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: |
when the apostle sayes, that all the world is but dung, when the prophet sayes, that all the nations of the world are lesse then nothing, when the apostle sayes even of himselfe, that he is nothing, all this is nothing in comparison of that expression in the same apostle, that even the preaching of the gospel is foolishnesse, that that which is the favour of life unto life, gods owne ordinance, preaching, is but foolishnesse |
True |
0.663 |
0.632 |
3.302 |
1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
the apostle sayes even of himselfe, that he is nothing, all this is nothing in comparison of that expression in the same apostle, that even the preaching of the gospel is foolishnesse, that that which is the favour of life unto life, gods owne ordinance, preaching, is but foolishnesse |
True |
0.66 |
0.338 |
0.0 |
1 Corinthians 1.18 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 1.18: for that preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: |
when the apostle sayes, that all the world is but dung, when the prophet sayes, that all the nations of the world are lesse then nothing, when the apostle sayes even of himselfe, that he is nothing, all this is nothing in comparison of that expression in the same apostle, that even the preaching of the gospel is foolishnesse, that that which is the favour of life unto life, gods owne ordinance, preaching, is but foolishnesse |
True |
0.659 |
0.631 |
3.302 |
1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
even the preaching of the gospel is foolishnesse |
True |
0.65 |
0.691 |
0.0 |
Isaiah 40.17 (AKJV) |
isaiah 40.17: all nations before him are as nothing, and they are counted to him lesse then nothing, and vanitie. |
all the nations of the world are lesse then nothing |
True |
0.645 |
0.773 |
0.203 |
Philippians 3.8 (Tyndale) |
philippians 3.8: ye i thinke all thynges but losse for that excellet knowledges sake of christ iesu my lorde. for whom i have counted all thynge losse and do iudge them but donge that i myght wynne christ |
all the world is but dung |
True |
0.645 |
0.541 |
0.0 |
Isaiah 40.17 (Geneva) |
isaiah 40.17: all nations before him are as nothing, and they are counted to him, lesse then nothing, and vanitie. |
all the nations of the world are lesse then nothing |
True |
0.643 |
0.773 |
0.203 |
1 Corinthians 1.23 (Geneva) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: vnto the iewes, euen a stumbling blocke, and vnto the grecians, foolishnesse: |
the apostle sayes even of himselfe, that he is nothing, all this is nothing in comparison of that expression in the same apostle, that even the preaching of the gospel is foolishnesse, that that which is the favour of life unto life, gods owne ordinance, preaching, is but foolishnesse |
True |
0.642 |
0.394 |
0.674 |
Philippians 3.8 (Tyndale) |
philippians 3.8: ye i thinke all thynges but losse for that excellet knowledges sake of christ iesu my lorde. for whom i have counted all thynge losse and do iudge them but donge that i myght wynne christ |
when the apostle sayes, that all the world is but dung |
True |
0.642 |
0.372 |
0.0 |
1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
the apostle sayes even of himselfe, that he is nothing, all this is nothing in comparison of that expression in the same apostle, that even the preaching of the gospel is foolishnesse, that that which is the favour of life unto life, gods owne ordinance, preaching, is but foolishnesse |
True |
0.641 |
0.423 |
0.696 |
Philippians 3.8 (Geneva) |
philippians 3.8: yea, doubtlesse i thinke all thinges but losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, for whome i haue counted all things losse, and doe iudge them to bee dongue, that i might winne christ, |
all the world is but dung |
True |
0.64 |
0.5 |
0.0 |
1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
even the preaching of the gospel is foolishnesse |
True |
0.636 |
0.79 |
0.527 |
Philippians 3.8 (Geneva) |
philippians 3.8: yea, doubtlesse i thinke all thinges but losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, for whome i haue counted all things losse, and doe iudge them to bee dongue, that i might winne christ, |
when the apostle sayes, that all the world is but dung |
True |
0.634 |
0.432 |
0.0 |
Philippians 3.8 (ODRV) |
philippians 3.8: yea but i esteeme al things to be detriment for the passing knowledge of iesvs christ my lord: for whom i haue made al things as detriment, and doe esteeme them as dung, that i may gaine christ: |
all the world is but dung |
True |
0.63 |
0.575 |
1.305 |
1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
when the apostle sayes, that all the world is but dung, when the prophet sayes, that all the nations of the world are lesse then nothing, when the apostle sayes even of himselfe, that he is nothing, all this is nothing in comparison of that expression in the same apostle, that even the preaching of the gospel is foolishnesse, that that which is the favour of life unto life, gods owne ordinance, preaching, is but foolishnesse |
True |
0.628 |
0.447 |
0.0 |
Philippians 3.8 (AKJV) |
philippians 3.8: yea doubtlesse, and i count all things but losse, for the excellencie of the knowledge of christ iesus my lord: for whom i haue suffered the losse of all things, and doe count them but doung, that i may win christ, |
all the world is but dung |
True |
0.627 |
0.665 |
0.0 |
1 Corinthians 1.18 (Tyndale) |
1 corinthians 1.18: for the preachinge of the crosse is to them that perisshe folishnes: but vnto vs which are saved it is the power of god. |
even the preaching of the gospel is foolishnesse |
True |
0.627 |
0.542 |
0.0 |
Philippians 3.8 (ODRV) |
philippians 3.8: yea but i esteeme al things to be detriment for the passing knowledge of iesvs christ my lord: for whom i haue made al things as detriment, and doe esteeme them as dung, that i may gaine christ: |
when the apostle sayes, that all the world is but dung |
True |
0.626 |
0.373 |
1.305 |
1 Corinthians 1.23 (Geneva) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: vnto the iewes, euen a stumbling blocke, and vnto the grecians, foolishnesse: |
even the preaching of the gospel is foolishnesse |
True |
0.62 |
0.779 |
0.51 |
Philippians 3.8 (AKJV) |
philippians 3.8: yea doubtlesse, and i count all things but losse, for the excellencie of the knowledge of christ iesus my lord: for whom i haue suffered the losse of all things, and doe count them but doung, that i may win christ, |
when the apostle sayes, that all the world is but dung |
True |
0.614 |
0.489 |
0.0 |
1 Corinthians 1.23 (Geneva) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: vnto the iewes, euen a stumbling blocke, and vnto the grecians, foolishnesse: |
when the apostle sayes, that all the world is but dung, when the prophet sayes, that all the nations of the world are lesse then nothing, when the apostle sayes even of himselfe, that he is nothing, all this is nothing in comparison of that expression in the same apostle, that even the preaching of the gospel is foolishnesse, that that which is the favour of life unto life, gods owne ordinance, preaching, is but foolishnesse |
True |
0.611 |
0.465 |
0.376 |
1 Corinthians 1.18 (Geneva) |
1 corinthians 1.18: for that preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: but vnto vs, which are saued, it is the power of god. |
that which is the favour of life unto life, gods owne ordinance, preaching, is but foolishnesse |
True |
0.61 |
0.54 |
0.385 |
1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
when the apostle sayes, that all the world is but dung, when the prophet sayes, that all the nations of the world are lesse then nothing, when the apostle sayes even of himselfe, that he is nothing, all this is nothing in comparison of that expression in the same apostle, that even the preaching of the gospel is foolishnesse, that that which is the favour of life unto life, gods owne ordinance, preaching, is but foolishnesse |
True |
0.61 |
0.531 |
0.389 |
1 Corinthians 1.18 (AKJV) |
1 corinthians 1.18: for the preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: but vnto vs which are saued, it is the power of god. |
that which is the favour of life unto life, gods owne ordinance, preaching, is but foolishnesse |
True |
0.609 |
0.534 |
0.385 |
1 Corinthians 1.18 (ODRV) |
1 corinthians 1.18: for the word of the crosse, to them indeed that perish, is foolishnes; but to them that are saued, that is, to vs, it is the power of god. |
when the apostle sayes, that all the world is but dung, when the prophet sayes, that all the nations of the world are lesse then nothing, when the apostle sayes even of himselfe, that he is nothing, all this is nothing in comparison of that expression in the same apostle, that even the preaching of the gospel is foolishnesse, that that which is the favour of life unto life, gods owne ordinance, preaching, is but foolishnesse |
True |
0.608 |
0.348 |
0.0 |