Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
when he is made one body with us |
True |
0.73 |
0.419 |
0.0 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
when he is made one body with us |
True |
0.714 |
0.43 |
0.631 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
when he is made one body with us |
True |
0.71 |
0.409 |
0.66 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
when he is made one body with us |
True |
0.704 |
0.406 |
0.539 |
1 Corinthians 12.13 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 12.13: and haue beene all made to drinke into one spirit. |
hath made us one spirit with him, |
True |
0.691 |
0.452 |
0.95 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
when he is made one body with us |
True |
0.679 |
0.306 |
0.66 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
when he is made one body with us |
True |
0.654 |
0.373 |
0.69 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
when he is made one body with us |
True |
0.653 |
0.379 |
0.69 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
when he is made one body with us |
True |
0.643 |
0.357 |
0.69 |
1 Corinthians 6.17 (AKJV) |
1 corinthians 6.17: but hee that is ioyned vnto the lord, is one spirit. |
hath made us one spirit with him, |
True |
0.636 |
0.604 |
0.914 |
1 Corinthians 6.17 (ODRV) |
1 corinthians 6.17: but he that cleaueth to our lord, is one spirit. |
hath made us one spirit with him, |
True |
0.632 |
0.587 |
0.989 |
1 Corinthians 6.17 (Geneva) |
1 corinthians 6.17: but hee that is ioyned vnto the lord, is one spirite. |
hath made us one spirit with him, |
True |
0.629 |
0.603 |
0.0 |
1 Corinthians 6.17 (Tyndale) |
1 corinthians 6.17: but he that is ioyned vnto the lorde is one sprete. |
hath made us one spirit with him, |
True |
0.619 |
0.565 |
0.0 |
1 Corinthians 12.13 (Geneva) |
1 corinthians 12.13: for by one spirit are we all baptized into one body, whether we bee iewes, or grecians, whether we be bonde, or free, and haue bene all made to drinke into one spirit. |
hath made us one spirit with him, |
True |
0.615 |
0.505 |
1.048 |
1 Corinthians 6.17 (Vulgate) |
1 corinthians 6.17: qui autem adhaeret domino, unus spiritus est. |
hath made us one spirit with him, |
True |
0.608 |
0.408 |
0.0 |