Matthew 5.48 (Tyndale) - 1 |
matthew 5.48: ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
pater, be holy as your father in heaven is holy |
True |
0.789 |
0.821 |
1.349 |
Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
pater, be holy as your father in heaven is holy |
True |
0.786 |
0.791 |
1.461 |
Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
pater, be holy as your father in heaven is holy |
True |
0.765 |
0.804 |
1.461 |
Matthew 5.48 (ODRV) |
matthew 5.48: be you perfect therfore, as also your heauenly father is perfect. |
pater, be holy as your father in heaven is holy |
True |
0.752 |
0.489 |
1.524 |
Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
first, to raise us to the best height, god makes himselfe our example, sicut pater, be holy as your father in heaven is holy |
False |
0.712 |
0.58 |
1.747 |
Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
first, to raise us to the best height, god makes himselfe our example, sicut pater, be holy as your father in heaven is holy |
False |
0.679 |
0.567 |
1.747 |
Matthew 5.48 (Tyndale) |
matthew 5.48: do not the publicans lyke wyse? ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
first, to raise us to the best height, god makes himselfe our example, sicut pater, be holy as your father in heaven is holy |
False |
0.663 |
0.381 |
1.453 |