Matthew 8.8 (ODRV) - 1 |
matthew 8.8: lord, i am not worthie that thou shouldest enter vnder my roofe: |
nor onely under the centurions non dignus, i am not worthy that thou shouldest come under my roofe, that thy spirit should ever speake to my spirit, (which was the forme of words, in which every communicant received the sacrament, in the primitive church, lord i am not worthy that thou shouldest enter under my roofe |
False |
0.785 |
0.945 |
9.165 |
Luke 7.6 (ODRV) - 3 |
luke 7.6: for i am not worthie that thou shouldest enter vnder my roofe. |
nor onely under the centurions non dignus, i am not worthy that thou shouldest come under my roofe, that thy spirit should ever speake to my spirit, (which was the forme of words, in which every communicant received the sacrament, in the primitive church, lord i am not worthy that thou shouldest enter under my roofe |
False |
0.755 |
0.942 |
8.244 |
Matthew 8.8 (AKJV) - 0 |
matthew 8.8: the centurion answered, and said, lord, i am not worthy that thou shouldest come vnder my roofe: |
nor onely under the centurions non dignus, i am not worthy that thou shouldest come under my roofe, that thy spirit should ever speake to my spirit, (which was the forme of words, in which every communicant received the sacrament, in the primitive church, lord i am not worthy that thou shouldest enter under my roofe |
False |
0.742 |
0.91 |
11.021 |
Matthew 8.8 (Geneva) - 0 |
matthew 8.8: but the centurion answered, saying, master, i am not worthy that thou shouldest come vnder my roofe: |
nor onely under the centurions non dignus, i am not worthy that thou shouldest come under my roofe, that thy spirit should ever speake to my spirit, (which was the forme of words, in which every communicant received the sacrament, in the primitive church, lord i am not worthy that thou shouldest enter under my roofe |
False |
0.735 |
0.887 |
9.94 |
Matthew 8.8 (Tyndale) - 1 |
matthew 8.8: syr i am not worthy that thou shuldest come vnder my rofe but speake the worde only and my servaut shalbe healed. |
nor onely under the centurions non dignus, i am not worthy that thou shouldest come under my roofe, that thy spirit should ever speake to my spirit, (which was the forme of words, in which every communicant received the sacrament, in the primitive church, lord i am not worthy that thou shouldest enter under my roofe |
False |
0.617 |
0.656 |
6.976 |