Proverbs 20.9 (AKJV) |
proverbs 20.9: who can say, i haue made my heart cleane, i am pure from my sinne? |
or that, who can say, i have made my heart cleane, i am pure from sinne |
True |
0.87 |
0.943 |
7.89 |
Proverbs 20.9 (Geneva) |
proverbs 20.9: who can say, i haue made mine heart cleane, i am cleane from my sinne? |
or that, who can say, i have made my heart cleane, i am pure from sinne |
True |
0.861 |
0.935 |
6.861 |
Proverbs 20.9 (Douay-Rheims) |
proverbs 20.9: who can say: my heart is clean, i am pure from sin? |
or that, who can say, i have made my heart cleane, i am pure from sinne |
True |
0.84 |
0.874 |
4.452 |
Proverbs 20.9 (Vulgate) |
proverbs 20.9: quis potest dicere: mundum est cor meum; purus sum a peccato? |
or that, who can say, i have made my heart cleane, i am pure from sinne |
True |
0.773 |
0.497 |
0.0 |
Job 14.4 (Geneva) |
job 14.4: who can bring a cleane thing out of filthinesse? there is not one. |
so, if thou be tempted with over-valuing thine owne purity, finde an example to answer that, quis mundum, who can bring a cleane thing out of uncleannesse? or that, who can say, i have made my heart cleane, i am pure from sinne? there is no example; no man ever did it; no man can say it |
False |
0.642 |
0.76 |
8.929 |
Job 14.4 (AKJV) |
job 14.4: who can bring a cleane thing out of an vncleane? not one. |
so, if thou be tempted with over-valuing thine owne purity, finde an example to answer that, quis mundum, who can bring a cleane thing out of uncleannesse |
True |
0.605 |
0.48 |
6.634 |
Job 14.4 (AKJV) |
job 14.4: who can bring a cleane thing out of an vncleane? not one. |
so, if thou be tempted with over-valuing thine owne purity, finde an example to answer that, quis mundum, who can bring a cleane thing out of uncleannesse? or that, who can say, i have made my heart cleane, i am pure from sinne? there is no example; no man ever did it; no man can say it |
False |
0.602 |
0.383 |
8.929 |