Canticles 1.15 (AKJV) - 0 |
canticles 1.15: behold, thou art faire, my loue: |
he sayes, thou art all faire my love |
True |
0.898 |
0.876 |
1.491 |
Canticles 1.14 (Geneva) - 0 |
canticles 1.14: my loue, beholde, thou art faire: |
he sayes, thou art all faire my love |
True |
0.883 |
0.807 |
1.491 |
Canticles 1.16 (AKJV) - 0 |
canticles 1.16: behold, thou art faire, my beloued; yea pleasant: |
he sayes, thou art all faire my love |
True |
0.87 |
0.535 |
1.365 |
Canticles 4.7 (AKJV) |
canticles 4.7: thou art all faire, my loue, there is no spot in thee. |
he sayes, thou art all faire my love |
True |
0.813 |
0.89 |
1.425 |
Canticles 4.7 (Geneva) |
canticles 4.7: thou art all faire, my loue, and there is no spot in thee. |
he sayes, thou art all faire my love |
True |
0.803 |
0.883 |
1.425 |
Canticles 1.14 (Douay-Rheims) |
canticles 1.14: behold thou art fair, o my love, behold thou art fair, thy eyes are as those of doves. |
he sayes, thou art all faire my love |
True |
0.8 |
0.359 |
2.523 |
Canticles 4.7 (Douay-Rheims) |
canticles 4.7: thou art all fair, o my love, and there is not a spot in thee. |
he sayes, thou art all faire my love |
True |
0.788 |
0.785 |
2.71 |
Canticles 1.15 (Geneva) |
canticles 1.15: my welbeloued, beholde, thou art faire and pleasant: also our bed is greene: |
he sayes, thou art all faire my love |
True |
0.743 |
0.174 |
1.31 |
Canticles 1.15 (Douay-Rheims) |
canticles 1.15: behold thou art fair, my beloved, and comely. our bed is flourishing. |
he sayes, thou art all faire my love |
True |
0.742 |
0.356 |
0.873 |
Canticles 4.7 (AKJV) |
canticles 4.7: thou art all faire, my loue, there is no spot in thee. |
or of a suspition, is that whitenesse, which god meanes, when he sayes, thou art all faire my love, and there is no spot in thee |
False |
0.736 |
0.832 |
0.15 |
Canticles 4.7 (Geneva) |
canticles 4.7: thou art all faire, my loue, and there is no spot in thee. |
or of a suspition, is that whitenesse, which god meanes, when he sayes, thou art all faire my love, and there is no spot in thee |
False |
0.734 |
0.853 |
0.15 |
Canticles 4.7 (Douay-Rheims) |
canticles 4.7: thou art all fair, o my love, and there is not a spot in thee. |
or of a suspition, is that whitenesse, which god meanes, when he sayes, thou art all faire my love, and there is no spot in thee |
False |
0.726 |
0.751 |
0.898 |
Canticles 4.7 (AKJV) |
canticles 4.7: thou art all faire, my loue, there is no spot in thee. |
there is no spot in thee |
False |
0.652 |
0.91 |
4.844 |
Canticles 4.7 (Geneva) |
canticles 4.7: thou art all faire, my loue, and there is no spot in thee. |
there is no spot in thee |
False |
0.647 |
0.908 |
4.844 |
Canticles 4.7 (Douay-Rheims) |
canticles 4.7: thou art all fair, o my love, and there is not a spot in thee. |
there is no spot in thee |
False |
0.641 |
0.885 |
4.66 |
Canticles 4.7 (Vulgate) |
canticles 4.7: tota pulchra es, amica mea, et macula non est in te. |
there is no spot in thee |
False |
0.614 |
0.451 |
0.0 |