John 11.33 (Geneva) |
john 11.33: when iesus therefore saw her weepe, and the iewes also weepe which came with her, hee groned in the spirit, and was troubled in himselfe, |
as soone as she had wept, christ was affected, he groaned in the spirit, he was troubled, and he wept too |
False |
0.712 |
0.805 |
0.496 |
John 11.33 (Geneva) |
john 11.33: when iesus therefore saw her weepe, and the iewes also weepe which came with her, hee groned in the spirit, and was troubled in himselfe, |
as soone as she had wept, christ was affected, he groaned in the spirit, he was troubled |
True |
0.694 |
0.838 |
0.241 |
John 11.33 (AKJV) |
john 11.33: when iesus therefore sawe her weeping, and the iewes also weeping which came with her, hee groned in the spirit, and was troubled, |
as soone as she had wept, christ was affected, he groaned in the spirit, he was troubled, and he wept too |
False |
0.693 |
0.859 |
0.515 |
John 11.35 (ODRV) |
john 11.35: and iesvs wept. |
as soone as she had wept, christ was affected, he groaned in the spirit, he was troubled, and he wept too |
False |
0.689 |
0.5 |
1.957 |
John 11.35 (Tyndale) |
john 11.35: and iesus wept. |
as soone as she had wept, christ was affected, he groaned in the spirit, he was troubled, and he wept too |
False |
0.679 |
0.29 |
1.957 |
John 11.35 (Geneva) |
john 11.35: and iesus wept. |
as soone as she had wept, christ was affected, he groaned in the spirit, he was troubled, and he wept too |
False |
0.679 |
0.29 |
1.957 |
John 11.33 (ODRV) |
john 11.33: iesvs therfore when he saw her, weeping, and the iewes that were come with her, weeping, he groned in spirit, and troubled himself, |
as soone as she had wept, christ was affected, he groaned in the spirit, he was troubled, and he wept too |
False |
0.672 |
0.633 |
0.515 |
John 11.33 (AKJV) |
john 11.33: when iesus therefore sawe her weeping, and the iewes also weeping which came with her, hee groned in the spirit, and was troubled, |
as soone as she had wept, christ was affected, he groaned in the spirit, he was troubled |
True |
0.669 |
0.863 |
0.249 |
John 11.33 (Tyndale) |
john 11.33: when iesus sawe her wepe and the iewes also wepe which came with her he groned in the sprete and was troubled in him selfe and sayde: |
as soone as she had wept, christ was affected, he groaned in the spirit, he was troubled, and he wept too |
False |
0.65 |
0.594 |
0.248 |
John 11.33 (Tyndale) |
john 11.33: when iesus sawe her wepe and the iewes also wepe which came with her he groned in the sprete and was troubled in him selfe and sayde: |
as soone as she had wept, christ was affected, he groaned in the spirit, he was troubled |
True |
0.646 |
0.746 |
0.12 |
John 11.33 (ODRV) |
john 11.33: iesvs therfore when he saw her, weeping, and the iewes that were come with her, weeping, he groned in spirit, and troubled himself, |
as soone as she had wept, christ was affected, he groaned in the spirit, he was troubled |
True |
0.639 |
0.674 |
0.249 |