| Matthew 9.2 (Tyndale) |
matthew 9.2: and lo they brought to him a man sicke of the palsie lyinge in his bed. and when iesus sawe the faith of the he sayd to the sicke of the palsie: sonne be of good chere thy sinnes be forgeve the. |
when christ had said to him, who was brought sick of the palsie, thy sins are forgiven thee |
True |
0.792 |
0.42 |
2.263 |
| Matthew 9.2 (Geneva) |
matthew 9.2: and loe, they brought to him a man sicke of the palsie, laid on a bed. and iesus seeing their faith, saide to the sicke of the palsie, sonne, be of good comfort: thy sinnes are forgiuen thee. |
when christ had said to him, who was brought sick of the palsie, thy sins are forgiven thee |
True |
0.775 |
0.708 |
2.887 |
| Matthew 9.2 (AKJV) |
matthew 9.2: and behold, they brought to him a man sicke of the palsie, lying on a bed: and iesus seeing their faith, said vnto the sicke of the palsie, sonne, be of good cheere, thy sinnes be forgiuen thee. |
when christ had said to him, who was brought sick of the palsie, thy sins are forgiven thee |
True |
0.761 |
0.691 |
4.223 |
| Matthew 9.2 (ODRV) |
matthew 9.2: and behold they brought to him one sick of the palsey lying in bed. and iesvs seeing their faith, said to the sick of the palsey: haue a good hart sonne, thy sinnes are forgiuen thee. |
when christ had said to him, who was brought sick of the palsie, thy sins are forgiven thee |
True |
0.76 |
0.613 |
6.044 |
| Matthew 9.2 (Tyndale) |
matthew 9.2: and lo they brought to him a man sicke of the palsie lyinge in his bed. and when iesus sawe the faith of the he sayd to the sicke of the palsie: sonne be of good chere thy sinnes be forgeve the. |
when christ had said to him, who was brought sick of the palsie, thy sins are forgiven thee, and that the scribes and pharisees were scandalized with that, |
False |
0.715 |
0.294 |
2.624 |
| Matthew 15.12 (ODRV) - 1 |
matthew 15.12: dost thou know that the pharisees, when they heard this word, were scandalized? |
that the scribes and pharisees were scandalized with that, |
True |
0.7 |
0.843 |
4.445 |
| Matthew 9.2 (Geneva) |
matthew 9.2: and loe, they brought to him a man sicke of the palsie, laid on a bed. and iesus seeing their faith, saide to the sicke of the palsie, sonne, be of good comfort: thy sinnes are forgiuen thee. |
when christ had said to him, who was brought sick of the palsie, thy sins are forgiven thee, and that the scribes and pharisees were scandalized with that, |
False |
0.687 |
0.606 |
3.487 |
| Matthew 9.2 (AKJV) |
matthew 9.2: and behold, they brought to him a man sicke of the palsie, lying on a bed: and iesus seeing their faith, said vnto the sicke of the palsie, sonne, be of good cheere, thy sinnes be forgiuen thee. |
when christ had said to him, who was brought sick of the palsie, thy sins are forgiven thee, and that the scribes and pharisees were scandalized with that, |
False |
0.685 |
0.619 |
4.807 |
| Matthew 9.2 (ODRV) |
matthew 9.2: and behold they brought to him one sick of the palsey lying in bed. and iesvs seeing their faith, said to the sick of the palsey: haue a good hart sonne, thy sinnes are forgiuen thee. |
when christ had said to him, who was brought sick of the palsie, thy sins are forgiven thee, and that the scribes and pharisees were scandalized with that, |
False |
0.682 |
0.461 |
6.435 |
| Mark 2.5 (Tyndale) |
mark 2.5: when iesus sawe their fayth he sayde to the sicke of the palsie sonne thy sinnes are forgeven the. |
when christ had said to him, who was brought sick of the palsie, thy sins are forgiven thee |
True |
0.676 |
0.745 |
1.269 |
| Mark 2.5 (AKJV) |
mark 2.5: when iesus saw their faith, hee said vnto the sicke of the palsie, sonne, thy sinnes be forgiuen thee. |
when christ had said to him, who was brought sick of the palsie, thy sins are forgiven thee |
True |
0.658 |
0.774 |
3.696 |
| Mark 2.5 (ODRV) |
mark 2.5: and when iesvs had seene their faith, he saith to the sick of the palsey: sonne, thy sinnes are forgiuen thee. |
when christ had said to him, who was brought sick of the palsie, thy sins are forgiven thee |
True |
0.653 |
0.693 |
3.547 |
| Mark 2.5 (Geneva) |
mark 2.5: nowe when iesus sawe their faith, he saide to the sicke of the palsie, sonne, thy sinnes are forgiuen thee. |
when christ had said to him, who was brought sick of the palsie, thy sins are forgiven thee |
True |
0.649 |
0.791 |
2.028 |
| Matthew 15.12 (Tyndale) |
matthew 15.12: then came his disciples and sayde vnto him. perceavest thou not how that the pharises are offended in hearinge thys sayinge? |
that the scribes and pharisees were scandalized with that, |
True |
0.624 |
0.658 |
0.0 |
