3 Kings 12.11 (Douay-Rheims) - 1 |
3 kings 12.11: my father beat you with whips, but i will beat you with scorpions. |
and so the word is used by rehoboam, my father chastised you with whips, but i will chastise you with scorpions |
False |
0.847 |
0.874 |
1.862 |
3 Kings 12.14 (Douay-Rheims) - 2 |
3 kings 12.14: my father beat you with whips, but i will beat you with scorpions. |
and so the word is used by rehoboam, my father chastised you with whips, but i will chastise you with scorpions |
False |
0.845 |
0.874 |
1.862 |
1 Kings 12.11 (AKJV) - 1 |
1 kings 12.11: my father hath chastised you with whippes, but i will chastise you with scorpions. |
and so the word is used by rehoboam, my father chastised you with whips, but i will chastise you with scorpions |
False |
0.829 |
0.91 |
2.912 |
2 Chronicles 10.11 (AKJV) - 1 |
2 chronicles 10.11: my father chastised you with whips, but i will chastise you with scorpions. |
and so the word is used by rehoboam, my father chastised you with whips, but i will chastise you with scorpions |
False |
0.826 |
0.934 |
4.107 |
2 Paralipomenon 10.14 (Douay-Rheims) - 2 |
2 paralipomenon 10.14: my father beat you with scourges, but i will beat you with scorpions. |
and so the word is used by rehoboam, my father chastised you with whips, but i will chastise you with scorpions |
False |
0.821 |
0.862 |
0.769 |
1 Kings 12.11 (Geneva) |
1 kings 12.11: now where as my father did burden you with a grieuous yoke, i will yet make your yoke heauier: my father hath chastised you with rods, but i will correct you with scourges. |
and so the word is used by rehoboam, my father chastised you with whips, but i will chastise you with scorpions |
False |
0.722 |
0.739 |
1.193 |
2 Paralipomenon 10.11 (Douay-Rheims) |
2 paralipomenon 10.11: my father laid upon you a heavy yoke, and i will add more weight to it: my father beat you with scourges, but i will beat you with scorpions. |
and so the word is used by rehoboam, my father chastised you with whips, but i will chastise you with scorpions |
False |
0.721 |
0.714 |
0.841 |
2 Chronicles 10.11 (Geneva) |
2 chronicles 10.11: now whereas my father did burden you with a grieuous yoke, i will yet increase your yoke: my father hath chastised you with roddes, but i will correct you with scourges. |
and so the word is used by rehoboam, my father chastised you with whips, but i will chastise you with scorpions |
False |
0.712 |
0.716 |
1.221 |
2 Chronicles 10.14 (AKJV) |
2 chronicles 10.14: and answered them after the aduice of the yong men, saying, my father made your yoke heauy, but i will adde thereto: my father chastised you with whips, but i will chastise you with scorpions. |
and so the word is used by rehoboam, my father chastised you with whips, but i will chastise you with scorpions |
False |
0.689 |
0.805 |
3.242 |
2 Chronicles 10.14 (Geneva) |
2 chronicles 10.14: and spake to them after ye counsell of the yong men, saying, my father made your yoke grieuous, but i wil incease it: my father chastised you with rods, but i will correct you with scourges. |
and so the word is used by rehoboam, my father chastised you with whips, but i will chastise you with scorpions |
False |
0.688 |
0.646 |
1.141 |
1 Kings 12.14 (AKJV) |
1 kings 12.14: and spake to them after the counsell of the young men, saying, my father made your yoke heauy, and i will adde to your yoke; my father also chastised you with whips, but i will chastise you with scorpions. |
and so the word is used by rehoboam, my father chastised you with whips, but i will chastise you with scorpions |
False |
0.676 |
0.862 |
3.242 |
1 Kings 12.14 (Geneva) |
1 kings 12.14: and spake to them after the counsell of the yong men, saying, my father made your yoke grieuous, and i will make your yoke more grieuous: my father hath chastised you with rods, but i will correct you with scourges. |
and so the word is used by rehoboam, my father chastised you with whips, but i will chastise you with scorpions |
False |
0.67 |
0.699 |
1.117 |