Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | for so, the other Zachary, the Zachary of the New Testament cals him too, |
for so, the other Zachary, the Zachary of the New Testament calls him too, Per viscera Mercy, Through the tender bowels of his mercy, Visitavit nos Orient, The East, the day spring from on high hath visited us; | c-acp av, dt j-jn np1, dt np1 pp-f dt j n1 vvz pno31 av, fw-la fw-la fw-la, p-acp dt j n2 pp-f po31 n1, fw-la fw-la fw-la, dt n1, dt n1 vvb p-acp p-acp j vhz vvn pno12; |
Note 0 | Luke 1.78. | Luke 1.78. | np1 crd. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Luke 1.78 (Tyndale) | luke 1.78: through the tender mercy of oure god wherby the daye springe from an hye hath visited vs. | for so, the other zachary, the zachary of the new testament cals him too, per viscera misericordiae, through the tender bowels of his mercy, visitavit nos oriens, the east, the day spring from on high hath visited us | False | 0.692 | 0.822 | 0.721 |
Luke 1.78 (AKJV) | luke 1.78: through the tender mercy of our god, whereby the day-spring from on high hath visited vs, | for so, the other zachary, the zachary of the new testament cals him too, per viscera misericordiae, through the tender bowels of his mercy, visitavit nos oriens, the east, the day spring from on high hath visited us | False | 0.682 | 0.891 | 1.919 |
Luke 1.78 (Geneva) | luke 1.78: through ye tender mercy of our god, wherby the day spring from an hie hath visited vs, | for so, the other zachary, the zachary of the new testament cals him too, per viscera misericordiae, through the tender bowels of his mercy, visitavit nos oriens, the east, the day spring from on high hath visited us | False | 0.68 | 0.885 | 1.434 |
Luke 1.78 (ODRV) | luke 1.78: through the bowels of the mercie of our god, in which the orient, from on high, hath visited vs. | for so, the other zachary, the zachary of the new testament cals him too, per viscera misericordiae, through the tender bowels of his mercy, visitavit nos oriens, the east, the day spring from on high hath visited us | False | 0.677 | 0.86 | 2.116 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Luke 1.78. | Luke 1.78 |