Luke 4.21 (Geneva) |
luke 4.21: then he began to say vnto them, this day is the scripture fulfilled in your eares. |
and when he had read the text, he began his sermon thus, this day is this scripture fulfilled in your eares |
False |
0.73 |
0.953 |
0.923 |
Luke 4.21 (AKJV) |
luke 4.21: and hee began to say vnto them, this day is this scripture fulfilled in your eares. |
and when he had read the text, he began his sermon thus, this day is this scripture fulfilled in your eares |
False |
0.722 |
0.951 |
0.883 |
Luke 4.21 (ODRV) |
luke 4.21: and he began to say vnto them: that this day is fulfilled this scripture in your eares. |
and when he had read the text, he began his sermon thus, this day is this scripture fulfilled in your eares |
False |
0.718 |
0.946 |
0.923 |
Luke 4.21 (Tyndale) |
luke 4.21: and he began to saye vnto them. this daye is this scripture fulfilled in youre eares. |
and when he had read the text, he began his sermon thus, this day is this scripture fulfilled in your eares |
False |
0.714 |
0.959 |
0.883 |
Luke 4.21 (Vulgate) |
luke 4.21: coepit autem dicere ad illos: quia hodie impleta est haec scriptura in auribus vestris. |
and when he had read the text, he began his sermon thus, this day is this scripture fulfilled in your eares |
False |
0.627 |
0.36 |
0.0 |