Matthew 4.22 (ODRV) |
matthew 4.22: and they forthwith left their nets and father and folowed him. |
the commendation which is given of andrew, and peter for obeying christs call, lyes not so much in the reliquerunt retia, that they left their nets, as in the protinus reliquerunt, that forthwith, immediately, without farther deliberation, they left their nets, the meanes of their livelyhood, and followed christ |
False |
0.729 |
0.857 |
5.115 |
Matthew 4.20 (ODRV) |
matthew 4.20: but they incontinent leauing the nets, folowed him. |
the commendation which is given of andrew, and peter for obeying christs call, lyes not so much in the reliquerunt retia, that they left their nets, as in the protinus reliquerunt, that forthwith, immediately, without farther deliberation, they left their nets, the meanes of their livelyhood, and followed christ |
False |
0.724 |
0.741 |
0.765 |
Matthew 4.20 (AKJV) |
matthew 4.20: and they straightway left their nets, and followed him. |
the commendation which is given of andrew, and peter for obeying christs call, lyes not so much in the reliquerunt retia, that they left their nets, as in the protinus reliquerunt, that forthwith, immediately, without farther deliberation, they left their nets, the meanes of their livelyhood, and followed christ |
False |
0.717 |
0.844 |
5.005 |
Matthew 4.20 (Geneva) |
matthew 4.20: and they straightway leauing the nets, folowed him. |
the commendation which is given of andrew, and peter for obeying christs call, lyes not so much in the reliquerunt retia, that they left their nets, as in the protinus reliquerunt, that forthwith, immediately, without farther deliberation, they left their nets, the meanes of their livelyhood, and followed christ |
False |
0.7 |
0.723 |
0.765 |
Mark 1.18 (ODRV) |
mark 1.18: and immediatly leauing their nets, they folowed him. |
the commendation which is given of andrew, and peter for obeying christs call, lyes not so much in the reliquerunt retia, that they left their nets, as in the protinus reliquerunt, that forthwith, immediately, without farther deliberation, they left their nets, the meanes of their livelyhood, and followed christ |
False |
0.684 |
0.857 |
0.765 |
Matthew 4.20 (Tyndale) |
matthew 4.20: and they strayght waye lefte their nettes and folowed hym. |
the commendation which is given of andrew, and peter for obeying christs call, lyes not so much in the reliquerunt retia, that they left their nets, as in the protinus reliquerunt, that forthwith, immediately, without farther deliberation, they left their nets, the meanes of their livelyhood, and followed christ |
False |
0.683 |
0.577 |
0.0 |
Mark 1.18 (AKJV) |
mark 1.18: and straightway they forsooke their nets, and followed him. |
the commendation which is given of andrew, and peter for obeying christs call, lyes not so much in the reliquerunt retia, that they left their nets, as in the protinus reliquerunt, that forthwith, immediately, without farther deliberation, they left their nets, the meanes of their livelyhood, and followed christ |
False |
0.679 |
0.854 |
2.399 |
Mark 1.18 (Geneva) |
mark 1.18: and straightway they forsooke their nets, and folowed him. |
the commendation which is given of andrew, and peter for obeying christs call, lyes not so much in the reliquerunt retia, that they left their nets, as in the protinus reliquerunt, that forthwith, immediately, without farther deliberation, they left their nets, the meanes of their livelyhood, and followed christ |
False |
0.675 |
0.78 |
0.765 |
Mark 1.18 (Tyndale) |
mark 1.18: and strayght waye they forsoke their nettes and folowed him. |
the commendation which is given of andrew, and peter for obeying christs call, lyes not so much in the reliquerunt retia, that they left their nets, as in the protinus reliquerunt, that forthwith, immediately, without farther deliberation, they left their nets, the meanes of their livelyhood, and followed christ |
False |
0.629 |
0.609 |
0.0 |