Revelation 21.8 (Tyndale) |
revelation 21.8: but the fearefull and vnbelevynge and the abhominable and murdrers and whormongers and sorcerers and ydolaters and all lyars shall have their parte in the lake which burnyth with fyre and brymstone which is the seconde deth. |
when s. iohn sayes, the unbeleeving, the murderer, the whore-monger, the sorcerer, the idolater, shall have their portion in the lake of brimstone, which is the second death |
False |
0.737 |
0.678 |
0.0 |
Revelation 21.8 (Geneva) |
revelation 21.8: but the fearful and vnbeleeuing, and the abominable and murtherers, and whoremogers, and sorcerers, and idolaters, and all liars shall haue their part in the lake, which burneth with fire and brimstone, which is the second death. |
when s. iohn sayes, the unbeleeving, the murderer, the whore-monger, the sorcerer, the idolater, shall have their portion in the lake of brimstone, which is the second death |
False |
0.728 |
0.92 |
0.0 |
Revelation 21.8 (ODRV) |
revelation 21.8: but to the feareful, and incredulous, and execrable, and murderers, and fornicatours, and sorcerers, and idolaters, and al liers, their part shal be in the poole burning with fire and brimstone, which is the second death. |
when s. iohn sayes, the unbeleeving, the murderer, the whore-monger, the sorcerer, the idolater, shall have their portion in the lake of brimstone, which is the second death |
False |
0.711 |
0.863 |
0.0 |
Revelation 21.8 (AKJV) |
revelation 21.8: but the fearefull, and vnbeleeuing, and the abominable, and murderers, and whore mongers, and sorcerers, and idolaters, and all lyars, shall haue their part in the lake which burneth with fire and brimstone: which is the second death. |
when s. iohn sayes, the unbeleeving, the murderer, the whore-monger, the sorcerer, the idolater, shall have their portion in the lake of brimstone, which is the second death |
False |
0.703 |
0.937 |
1.406 |
Revelation 21.8 (Vulgate) |
revelation 21.8: timidis autem, et incredulis, et execratis, et homicidis, et fornicatoribus, et veneficis, et idolatris, et omnibus mendacibus, pars illorum erit in stagno ardenti igne et sulphure: quod est mors secunda. |
when s. iohn sayes, the unbeleeving, the murderer, the whore-monger, the sorcerer, the idolater, shall have their portion in the lake of brimstone, which is the second death |
False |
0.672 |
0.188 |
0.0 |