Ecclesiasticus 25.16 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiasticus 25.16: the fear of god is the beginning of his love: |
then amor est timor consummatus, the feare of god ends in love |
True |
0.747 |
0.195 |
0.0 |
Ecclesiasticus 25.16 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiasticus 25.16: the fear of god is the beginning of his love: |
for, timor est amor inchoativus, the love of god begins in feare |
True |
0.713 |
0.336 |
0.0 |
Ecclesiasticus 25.12 (AKJV) - 0 |
ecclesiasticus 25.12: the feare of the lord is the beginning of his loue: |
for, timor est amor inchoativus, the love of god begins in feare, and then amor est timor consummatus, the feare of god ends in love |
False |
0.712 |
0.173 |
0.855 |
1 John 4.18 (AKJV) |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: because feare hath torment: hee that feareth, is not made perfect in loue. |
for, timor est amor inchoativus, the love of god begins in feare, and then amor est timor consummatus, the feare of god ends in love |
False |
0.681 |
0.197 |
1.049 |
1 John 4.18 (Geneva) |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: for feare hath painefulnesse: and he that feareth, is not perfect in loue. |
for, timor est amor inchoativus, the love of god begins in feare, and then amor est timor consummatus, the feare of god ends in love |
False |
0.677 |
0.185 |
1.069 |