In-Text |
And here in this sense, it is not that the holy Ghost shall bring the Gospell before the end, to all Nations, that is, Antequam abierit, Nor that the holy Ghost doth exalt the naturall faculties of every man in all his good actions, that is, Quia semper adest, but it is, that he hath infused and imprinted in all their hearts, whom hee hath called effectually to the participation of the meanes of salvation in the true Church, a constant and infallible assurance, that all the world, that is, all the rest of the world which hath not imbraced those helps, lies unrecoverably (by any other meanes then these which we have imbraced) under sin, under the waight, the condemnation of sin. |
And Here in this sense, it is not that the holy Ghost shall bring the Gospel before the end, to all nations, that is, Antequam abierit, Nor that the holy Ghost does exalt the natural faculties of every man in all his good actions, that is, Quia semper adest, but it is, that he hath infused and imprinted in all their hearts, whom he hath called effectually to the participation of the means of salvation in the true Church, a constant and infallible assurance, that all the world, that is, all the rest of the world which hath not embraced those helps, lies unrecoverably (by any other means then these which we have embraced) under since, under the weight, the condemnation of since. |
cc av p-acp d n1, pn31 vbz xx d dt j n1 vmb vvi dt n1 p-acp dt n1, p-acp d n2, cst vbz, fw-la fw-la, ccx d dt j n1 vdz vvi dt j n2 pp-f d n1 p-acp d po31 j n2, cst vbz, fw-la fw-la fw-la, p-acp pn31 vbz, cst pns31 vhz vvn cc vvn p-acp d po32 n2, ro-crq pns31 vhz vvn av-j p-acp dt n1 pp-f dt n2 pp-f n1 p-acp dt j n1, dt j cc j n1, cst d dt n1, cst vbz, d dt n1 pp-f dt n1 r-crq vhz xx vvn d n2, vvz av-j (p-acp d j-jn n2 av d r-crq pns12 vhb vvn) p-acp n1, p-acp dt n1, dt n1 pp-f n1. |