John 1.7 (Geneva) |
john 1.7: this same came for a witnesse, to beare witnesse of that light, that all men through him might beleeue. |
therefore iohn baptist came to beare witnesse of that light, that all men, through him, might beleeve |
False |
0.835 |
0.946 |
1.183 |
John 1.7 (Tyndale) |
john 1.7: the same cam as a witnes to beare witnes of the lyght that all men through him myght beleve. |
therefore iohn baptist came to beare witnesse of that light, that all men, through him, might beleeve |
False |
0.833 |
0.903 |
0.239 |
John 1.7 (AKJV) |
john 1.7: the same came for a witnesse, to beare witnesse of the light, that all men through him might beleeue. |
therefore iohn baptist came to beare witnesse of that light, that all men, through him, might beleeve |
False |
0.832 |
0.942 |
1.183 |
John 1.7 (ODRV) |
john 1.7: this man came for testimonie; to giue testimonie of the light, that al might beleeue through him. |
therefore iohn baptist came to beare witnesse of that light, that all men, through him, might beleeve |
False |
0.821 |
0.912 |
0.0 |
John 1.8 (AKJV) |
john 1.8: hee was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
therefore iohn baptist came to beare witnesse of that light |
True |
0.796 |
0.893 |
1.481 |
John 1.8 (Geneva) |
john 1.8: he was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
therefore iohn baptist came to beare witnesse of that light |
True |
0.793 |
0.897 |
1.548 |
John 1.7 (Vulgate) |
john 1.7: hic venit in testimonium ut testimonium perhiberet de lumine, ut omnes crederent per illum. |
therefore iohn baptist came to beare witnesse of that light, that all men, through him, might beleeve |
False |
0.786 |
0.292 |
0.0 |
John 1.8 (Tyndale) - 1 |
john 1.8: but to beare witnes of the lyght. |
therefore iohn baptist came to beare witnesse of that light |
True |
0.763 |
0.837 |
0.465 |
John 1.8 (ODRV) |
john 1.8: he was not the light, but to giue testimonie of the light. |
therefore iohn baptist came to beare witnesse of that light |
True |
0.741 |
0.856 |
0.606 |
John 1.7 (Tyndale) |
john 1.7: the same cam as a witnes to beare witnes of the lyght that all men through him myght beleve. |
therefore iohn baptist came to beare witnesse of that light |
True |
0.737 |
0.763 |
0.361 |
John 1.7 (AKJV) |
john 1.7: the same came for a witnesse, to beare witnesse of the light, that all men through him might beleeue. |
therefore iohn baptist came to beare witnesse of that light |
True |
0.733 |
0.866 |
2.671 |
John 1.7 (ODRV) |
john 1.7: this man came for testimonie; to giue testimonie of the light, that al might beleeue through him. |
therefore iohn baptist came to beare witnesse of that light |
True |
0.726 |
0.823 |
1.508 |
John 1.7 (Geneva) |
john 1.7: this same came for a witnesse, to beare witnesse of that light, that all men through him might beleeue. |
therefore iohn baptist came to beare witnesse of that light |
True |
0.725 |
0.895 |
2.671 |
John 1.8 (Vulgate) |
john 1.8: non erat ille lux, sed ut testimonium perhiberet de lumine. |
therefore iohn baptist came to beare witnesse of that light |
True |
0.671 |
0.264 |
0.0 |