Acts 10.44 (ODRV) |
acts 10.44: as peter was yet speaking these wordes, the holy ghost fel vpon al that heard the word. |
when peter spake, the holy ghost fell upon all that heard |
True |
0.854 |
0.785 |
0.37 |
Acts 10.44 (Geneva) |
acts 10.44: while peter yet spake these wordes, the holy ghost fell on al them which heard the word. |
when peter spake, the holy ghost fell upon all that heard |
True |
0.847 |
0.843 |
0.574 |
Acts 10.44 (AKJV) |
acts 10.44: while peter yet spake these words, the holy ghost fell on all them which heard the word. |
when peter spake, the holy ghost fell upon all that heard |
True |
0.845 |
0.852 |
0.596 |
Acts 10.44 (Tyndale) |
acts 10.44: whyle peter yet spake these wordes the holy gost fell on all them which hearde the preachinge. |
when peter spake, the holy ghost fell upon all that heard |
True |
0.823 |
0.801 |
0.383 |
Acts 10.44 (Vulgate) |
acts 10.44: adhuc loquente petro verba haec, cecidit spiritus sanctus super omnes qui audiebant verbum. |
when peter spake, the holy ghost fell upon all that heard |
True |
0.768 |
0.406 |
0.0 |
Acts 10.44 (Tyndale) |
acts 10.44: whyle peter yet spake these wordes the holy gost fell on all them which hearde the preachinge. |
for, as when peter spake, the holy ghost fell upon all that heard, so in the ministery of his weaker instruments, he conveyes, |
False |
0.739 |
0.342 |
0.478 |
Acts 10.44 (AKJV) |
acts 10.44: while peter yet spake these words, the holy ghost fell on all them which heard the word. |
for, as when peter spake, the holy ghost fell upon all that heard, so in the ministery of his weaker instruments, he conveyes, |
False |
0.733 |
0.565 |
0.744 |
Acts 10.44 (Geneva) |
acts 10.44: while peter yet spake these wordes, the holy ghost fell on al them which heard the word. |
for, as when peter spake, the holy ghost fell upon all that heard, so in the ministery of his weaker instruments, he conveyes, |
False |
0.733 |
0.516 |
0.717 |
Acts 10.44 (ODRV) |
acts 10.44: as peter was yet speaking these wordes, the holy ghost fel vpon al that heard the word. |
for, as when peter spake, the holy ghost fell upon all that heard, so in the ministery of his weaker instruments, he conveyes, |
False |
0.722 |
0.61 |
0.461 |