Jeremiah 2.18 (AKJV) - 1 |
jeremiah 2.18: or what hast thou to doe in the way of assyria, to drinke the waters of the riuer? |
or what hast thou to doe in the wayes of assyria, to drink the waters of the river |
True |
0.935 |
0.966 |
4.002 |
Jeremiah 2.18 (AKJV) - 0 |
jeremiah 2.18: and now what hast thou to doe in the way of egypt, to drinke the waters of sihor? |
but yet, what hast thou to doe in the way of egypt, to drinke of the waters of sihor |
True |
0.907 |
0.958 |
4.225 |
Jeremiah 2.18 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 2.18: and what hast thou to do with the way of the assyrians, to drink the water of the river? |
or what hast thou to doe in the wayes of assyria, to drink the waters of the river |
True |
0.888 |
0.938 |
3.088 |
Jeremiah 2.18 (Geneva) |
jeremiah 2.18: and what hast thou now to do in the way of egypt? to drinke the water of nilus? or what makest thou in the way of asshur? to drinke the water of the riuer? |
but yet, what hast thou to doe in the way of egypt, to drinke of the waters of sihor |
True |
0.831 |
0.439 |
0.722 |
Jeremiah 2.18 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 2.18: and now what hast thou to do in the way of egypt, to drink the troubled water? |
but yet, what hast thou to doe in the way of egypt, to drinke of the waters of sihor |
True |
0.805 |
0.844 |
0.697 |
Jeremiah 2.18 (Geneva) |
jeremiah 2.18: and what hast thou now to do in the way of egypt? to drinke the water of nilus? or what makest thou in the way of asshur? to drinke the water of the riuer? |
or what hast thou to doe in the wayes of assyria, to drink the waters of the river |
True |
0.774 |
0.646 |
0.451 |
Jeremiah 2.18 (Douay-Rheims) |
jeremiah 2.18: and now what hast thou to do in the way of egypt, to drink the troubled water? and what hast thou to do with the way of the assyrians, to drink the water of the river? |
but yet, what hast thou to doe in the way of egypt, to drinke of the waters of sihor? or what hast thou to doe in the wayes of assyria, to drink the waters of the river? though we be bound to a peaceable conversation with men of an idolatrous perswasion, we are not bound to take in, to drink, to taste their errours |
False |
0.683 |
0.907 |
5.066 |
Jeremiah 2.18 (AKJV) - 0 |
jeremiah 2.18: and now what hast thou to doe in the way of egypt, to drinke the waters of sihor? |
but yet, what hast thou to doe in the way of egypt, to drinke of the waters of sihor? or what hast thou to doe in the wayes of assyria, to drink the waters of the river? though we be bound to a peaceable conversation with men of an idolatrous perswasion, we are not bound to take in, to drink, to taste their errours |
False |
0.674 |
0.913 |
6.74 |
Jeremiah 2.18 (Geneva) |
jeremiah 2.18: and what hast thou now to do in the way of egypt? to drinke the water of nilus? or what makest thou in the way of asshur? to drinke the water of the riuer? |
but yet, what hast thou to doe in the way of egypt, to drinke of the waters of sihor? or what hast thou to doe in the wayes of assyria, to drink the waters of the river? though we be bound to a peaceable conversation with men of an idolatrous perswasion, we are not bound to take in, to drink, to taste their errours |
False |
0.656 |
0.415 |
1.174 |