John 10.30 (ODRV) |
john 10.30: i and the father are one. |
the son is in the father, |
True |
0.749 |
0.318 |
0.645 |
John 14.11 (Vulgate) |
john 14.11: non creditis quia ego in patre, et pater in me est? |
the son is in the father, |
True |
0.71 |
0.175 |
0.0 |
John 5.26 (Tyndale) - 0 |
john 5.26: for as the father hath life in him silfe: |
the son is in the father, |
True |
0.705 |
0.283 |
0.537 |
John 10.30 (Geneva) |
john 10.30: i and my father are one. |
the son is in the father, |
True |
0.69 |
0.227 |
0.645 |
John 10.30 (AKJV) |
john 10.30: i and my father are one. |
the son is in the father, |
True |
0.69 |
0.227 |
0.645 |
John 10.30 (Tyndale) |
john 10.30: and i and my father are one. |
the son is in the father, |
True |
0.684 |
0.189 |
0.645 |
John 5.26 (AKJV) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe: so hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe: |
the son is in the father, |
True |
0.68 |
0.538 |
0.402 |
John 14.11 (Wycliffe) |
john 14.11: bileue ye not, that y am in the fadir, and the fadir is in me? |
the son is in the father, |
True |
0.68 |
0.47 |
0.0 |
John 5.26 (ODRV) |
john 5.26: for as the father hath life in himself; so he hath giuen to the sonne also to haue life in himself: |
the son is in the father, |
True |
0.676 |
0.513 |
0.439 |
John 5.26 (Geneva) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe, so likewise hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe, |
the son is in the father, |
True |
0.671 |
0.526 |
0.386 |
John 14.26 (ODRV) |
john 14.26: but the paraclete the holy ghost, whom the father wil send in my name, he shal teach you al things, & suggest vnto you al things whatsoeuer i shal say to you. |
the holy ghost shall tell you |
True |
0.669 |
0.367 |
0.442 |
John 14.26 (Tyndale) |
john 14.26: but that comforter which is the holy gost (whom my father will sende in my name) he shall teache you all thinges and bringe all thinges to youre remembraunce whatsoever i have tolde you. |
the holy ghost shall tell you |
True |
0.668 |
0.524 |
0.449 |
John 14.11 (ODRV) |
john 14.11: beleeue you not, that i am in the father and the father in me? otherwise for the workes themselues beleeue. |
the son is in the father, |
True |
0.652 |
0.447 |
0.691 |
John 14.26 (Geneva) |
john 14.26: but the comforter, which is the holy ghost, whom the father wil send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, which i haue tolde you. |
the holy ghost shall tell you |
True |
0.644 |
0.698 |
0.686 |
John 14.26 (AKJV) |
john 14.26: but the comforter, which is the holy ghost, whom the father wil send in my name, he shal teach you al things, & bring al things to your remembrance, whatsoeuer i haue said vnto you. |
the holy ghost shall tell you |
True |
0.64 |
0.493 |
0.432 |