Ecclesiastes 9.12 (AKJV) |
ecclesiastes 9.12: for man also knoweth not his time, as the fishes that are taken in an euil net, and as the birds that are caught in the snare; so are the sonnes of men snared in an euill time, when it falleth suddenly vpon them. |
that man knoweth not his time, but is snared in an evill time, if he knew his time, no time would be evill unto him |
False |
0.729 |
0.794 |
4.366 |
Ecclesiastes 9.12 (Geneva) |
ecclesiastes 9.12: for neither doth man knowe his time, but as the fishes which are taken in an euill net, and as the birdes that are caught in the snare: so are the children of men snared in the euill time when it falleth vpon them suddenly. |
that man knoweth not his time, but is snared in an evill time, if he knew his time, no time would be evill unto him |
False |
0.725 |
0.759 |
3.302 |
Ecclesiastes 9.12 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 9.12: man knoweth not his own end: but as fishes are taken with the hook, and as birds are caught with the snare, so men are taken in the evil time, when it shall suddenly come upon them. |
that man knoweth not his time, but is snared in an evill time, if he knew his time, no time would be evill unto him |
False |
0.705 |
0.491 |
2.92 |
Ecclesiastes 8.7 (Geneva) |
ecclesiastes 8.7: for he knoweth not that which shalbe: for who can tell him when it shalbe? |
that man knoweth not his time |
True |
0.686 |
0.525 |
0.857 |
Ecclesiastes 9.12 (AKJV) - 1 |
ecclesiastes 9.12: so are the sonnes of men snared in an euill time, when it falleth suddenly vpon them. |
is snared in an evill time |
True |
0.682 |
0.892 |
1.766 |
Ecclesiastes 9.12 (Geneva) - 1 |
ecclesiastes 9.12: so are the children of men snared in the euill time when it falleth vpon them suddenly. |
is snared in an evill time |
True |
0.678 |
0.884 |
1.766 |
Ecclesiastes 9.12 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 9.12: for man also knoweth not his time, as the fishes that are taken in an euil net, and as the birds that are caught in the snare; |
that man knoweth not his time |
True |
0.678 |
0.866 |
2.659 |
Ecclesiastes 9.12 (Geneva) - 0 |
ecclesiastes 9.12: for neither doth man knowe his time, but as the fishes which are taken in an euill net, and as the birdes that are caught in the snare: |
that man knoweth not his time |
True |
0.67 |
0.863 |
1.924 |
Ecclesiastes 8.7 (AKJV) |
ecclesiastes 8.7: for hee knoweth not that which shall be: for who can tell him, when it shall be? |
that man knoweth not his time |
True |
0.663 |
0.47 |
0.817 |
Ecclesiastes 9.12 (Douay-Rheims) - 1 |
ecclesiastes 9.12: but as fishes are taken with the hook, and as birds are caught with the snare, so men are taken in the evil time, when it shall suddenly come upon them. |
is snared in an evill time |
True |
0.649 |
0.805 |
0.339 |
Ecclesiasticus 11.20 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 11.20: and he knoweth not what time shall pass, and that death approacheth, and that he must leave all to others, and shall die. |
that man knoweth not his time |
True |
0.638 |
0.649 |
1.375 |
Ecclesiastes 9.12 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 9.12: man knoweth not his own end: but as fishes are taken with the hook, and as birds are caught with the snare, so men are taken in the evil time, when it shall suddenly come upon them. |
that man knoweth not his time |
True |
0.631 |
0.735 |
2.165 |