Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
in this person dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily |
True |
0.888 |
0.927 |
1.58 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
in this person dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily |
True |
0.888 |
0.927 |
1.58 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
in this person dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily |
True |
0.864 |
0.923 |
0.476 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
in this person dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily |
True |
0.847 |
0.808 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
so that here is one fulnesse, that in this person dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily |
False |
0.817 |
0.877 |
2.204 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
so that here is one fulnesse, that in this person dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily |
False |
0.817 |
0.877 |
2.204 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
in this person dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily |
True |
0.817 |
0.785 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
so that here is one fulnesse, that in this person dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily |
False |
0.805 |
0.616 |
0.0 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
so that here is one fulnesse, that in this person dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily |
False |
0.791 |
0.844 |
1.068 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
so that here is one fulnesse, that in this person dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily |
False |
0.76 |
0.422 |
0.0 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
in this person dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily |
True |
0.662 |
0.451 |
0.0 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
in this person dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily |
True |
0.66 |
0.773 |
0.0 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
so that here is one fulnesse, that in this person dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily |
False |
0.644 |
0.697 |
0.629 |
Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
in this person dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily |
True |
0.639 |
0.357 |
0.0 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
in this person dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily |
True |
0.638 |
0.792 |
0.0 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
so that here is one fulnesse, that in this person dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily |
False |
0.63 |
0.346 |
0.0 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
so that here is one fulnesse, that in this person dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily |
False |
0.619 |
0.723 |
0.629 |