John 16.13 (ODRV) - 0 |
john 16.13: but when he, the spirit of truth, commeth, he shal teach you al truth. |
therefore christ, v. 17. cals the holy ghost, spiritum veritatis, the spirit of truth |
False |
0.755 |
0.514 |
3.977 |
John 16.13 (Geneva) - 0 |
john 16.13: howbeit, when he is come which is the spirit of trueth, he will leade you into all trueth: |
therefore christ, v. 17. cals the holy ghost, spiritum veritatis, the spirit of truth |
False |
0.726 |
0.361 |
0.711 |
John 16.13 (Tyndale) - 0 |
john 16.13: how be it when he is come (i meane the sprete of truthe) he will leade yon into all trueth. |
therefore christ, v. 17. cals the holy ghost, spiritum veritatis, the spirit of truth |
False |
0.721 |
0.282 |
0.0 |
John 16.13 (AKJV) - 0 |
john 16.13: howbeit, when hee the spirit of trueth is come, he wil guide you into all trueth: |
therefore christ, v. 17. cals the holy ghost, spiritum veritatis, the spirit of truth |
False |
0.714 |
0.333 |
0.662 |
John 14.17 (AKJV) - 0 |
john 14.17: euen the spirit of trueth, whom the world cannot receiue, because it seeth him not, neither knoweth him: |
therefore christ, v. 17. cals the holy ghost, spiritum veritatis, the spirit of truth |
False |
0.671 |
0.624 |
2.508 |
John 15.26 (ODRV) |
john 15.26: but when the paraclete commeth whom i wil send you from the father, the spirit of truth, which proceedeth from the father, he shal giue testimonie of me: |
therefore christ, v. 17. cals the holy ghost, spiritum veritatis, the spirit of truth |
False |
0.665 |
0.402 |
2.629 |
John 14.17 (Geneva) |
john 14.17: euen the spirit of trueth, whome the world can not receiue, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye knowe him: for he dwelleth with you, and shalbe in you. |
therefore christ, v. 17. cals the holy ghost, spiritum veritatis, the spirit of truth |
False |
0.661 |
0.566 |
2.127 |
John 15.26 (Geneva) |
john 15.26: but when that comforter shall come, whom i will send vnto you from the father, euen the spirit of trueth, which proceedeth of the father, he shall testifie of me. |
therefore christ, v. 17. cals the holy ghost, spiritum veritatis, the spirit of truth |
False |
0.648 |
0.448 |
0.565 |
John 15.26 (AKJV) |
john 15.26: but when the comforter is come, whom i wil send vnto you from the father, euen the spirit of trueth, which proceedeth from the father, hee shall testifie of me. |
therefore christ, v. 17. cals the holy ghost, spiritum veritatis, the spirit of truth |
False |
0.647 |
0.519 |
0.549 |
John 14.17 (ODRV) |
john 14.17: the spirit of truth, whom the world can not receiue, because it seeth him not, neither knoweth him, but you know him: because he shal abide with you, and shal be in you. |
therefore christ, v. 17. cals the holy ghost, spiritum veritatis, the spirit of truth |
False |
0.639 |
0.616 |
4.444 |