Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
we be dead with him, we shall be raised with him |
True |
0.766 |
0.822 |
0.816 |
Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
we be dead with him, we shall be raised with him |
True |
0.761 |
0.84 |
0.856 |
Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
we be dead with him, we shall be raised with him |
True |
0.749 |
0.84 |
1.709 |
Romans 6.8 (Tyndale) |
romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: |
we be dead with him, we shall be raised with him |
True |
0.744 |
0.808 |
0.928 |
Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
we be dead with him, we shall be raised with him |
True |
0.706 |
0.801 |
0.0 |
2 Timothy 2.11 (Geneva) |
2 timothy 2.11: it is a true saying, for if we be dead together with him, we also shall liue together with him. |
we be dead with him, we shall be raised with him |
True |
0.69 |
0.87 |
1.787 |
Romans 6.5 (Tyndale) |
romans 6.5: for yf we be graft in deeth lyke vnto him: even so must we be in the resurreccion. |
we be dead with him, we shall be raised with him |
True |
0.688 |
0.483 |
0.0 |
2 Timothy 2.11 (ODRV) |
2 timothy 2.11: a faithful saying. for if we be dead with him, we shal liue also together. |
we be dead with him, we shall be raised with him |
True |
0.661 |
0.832 |
0.816 |
2 Timothy 2.11 (AKJV) |
2 timothy 2.11: it is a faithfull saying: for if we bee dead with him, wee shall also liue with him. |
we be dead with him, we shall be raised with him |
True |
0.66 |
0.87 |
1.637 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
we be dead with him, we shall be raised with him |
True |
0.655 |
0.882 |
0.928 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
we be dead with him, we shall be raised with him |
True |
0.637 |
0.584 |
0.0 |
2 Timothy 2.11 (Tyndale) |
2 timothy 2.11: it is a true sayinge if we be deed with him we also shall live with him. |
we be dead with him, we shall be raised with him |
True |
0.624 |
0.76 |
0.97 |
2 Timothy 2.11 (Geneva) |
2 timothy 2.11: it is a true saying, for if we be dead together with him, we also shall liue together with him. |
from the third, this lesson arises, conditionall doctrines must be conditionally delivered, if we be dead with him, we shall be raised with him |
False |
0.62 |
0.698 |
1.269 |
2 Timothy 2.11 (AKJV) |
2 timothy 2.11: it is a faithfull saying: for if we bee dead with him, wee shall also liue with him. |
from the third, this lesson arises, conditionall doctrines must be conditionally delivered, if we be dead with him, we shall be raised with him |
False |
0.613 |
0.728 |
1.162 |
Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
from the third, this lesson arises, conditionall doctrines must be conditionally delivered, if we be dead with him, we shall be raised with him |
False |
0.611 |
0.613 |
0.384 |
Romans 6.8 (Vulgate) |
romans 6.8: si autem mortui sumus cum christo, credimus quia simul etiam vivemus cum christo, |
we be dead with him, we shall be raised with him |
True |
0.609 |
0.355 |
0.0 |
Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
from the third, this lesson arises, conditionall doctrines must be conditionally delivered, if we be dead with him, we shall be raised with him |
False |
0.608 |
0.588 |
0.403 |
2 Timothy 2.11 (ODRV) |
2 timothy 2.11: a faithful saying. for if we be dead with him, we shal liue also together. |
from the third, this lesson arises, conditionall doctrines must be conditionally delivered, if we be dead with him, we shall be raised with him |
False |
0.604 |
0.674 |
0.384 |
Romans 6.8 (Tyndale) |
romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: |
from the third, this lesson arises, conditionall doctrines must be conditionally delivered, if we be dead with him, we shall be raised with him |
False |
0.601 |
0.406 |
0.845 |