Ephesians 3.10 (Geneva) |
ephesians 3.10: to the intent, that nowe vnto principalities and powers in heauenly places, might be knowen by the church the manifolde wisedome of god, |
innotesceret, to the intent that the wisdome of god, might by the church, be made knowne to powers and principalities, interprets it of fallen angels |
True |
0.852 |
0.879 |
0.71 |
Ephesians 3.10 (AKJV) |
ephesians 3.10: to the intent that now vnto the principalities and powers in heauenly places, might be knowen by the church, the manifold wisedome of god, |
innotesceret, to the intent that the wisdome of god, might by the church, be made knowne to powers and principalities, interprets it of fallen angels |
True |
0.848 |
0.865 |
0.733 |
Ephesians 3.10 (Geneva) |
ephesians 3.10: to the intent, that nowe vnto principalities and powers in heauenly places, might be knowen by the church the manifolde wisedome of god, |
paul saies he was made a minister of the gospel, vt innotesceret, to the intent that the wisdome of god, might by the church, be made knowne to powers and principalities, interprets it of fallen angels |
True |
0.782 |
0.82 |
0.54 |
Ephesians 3.10 (AKJV) |
ephesians 3.10: to the intent that now vnto the principalities and powers in heauenly places, might be knowen by the church, the manifold wisedome of god, |
paul saies he was made a minister of the gospel, vt innotesceret, to the intent that the wisdome of god, might by the church, be made knowne to powers and principalities, interprets it of fallen angels |
True |
0.771 |
0.794 |
0.557 |
Romans 1.1 (Geneva) |
romans 1.1: paul a seruant of iesus christ called to be an apostle, put apart to preache the gospel of god, |
paul saies he was made a minister of the gospel |
True |
0.762 |
0.456 |
0.092 |
Ephesians 3.10 (ODRV) |
ephesians 3.10: that the manifold wisedom of god, may be notified to the princes & potestates in the celestials by the church, |
innotesceret, to the intent that the wisdome of god, might by the church, be made knowne to powers and principalities, interprets it of fallen angels |
True |
0.761 |
0.392 |
0.298 |
Romans 1.1 (Tyndale) |
romans 1.1: paul the seruaut of iesus christ called to be an apostle put a parte to preache the gospell of god |
paul saies he was made a minister of the gospel |
True |
0.742 |
0.36 |
0.092 |
Romans 1.1 (AKJV) |
romans 1.1: paul a seruant of iesus christ, called to bee an apostle, separated vnto the gospel of god, |
paul saies he was made a minister of the gospel |
True |
0.736 |
0.42 |
0.089 |
Ephesians 3.10 (Geneva) |
ephesians 3.10: to the intent, that nowe vnto principalities and powers in heauenly places, might be knowen by the church the manifolde wisedome of god, |
even s. ambrose, interpreting that place, that s. paul saies he was made a minister of the gospel, vt innotesceret, to the intent that the wisdome of god, might by the church, be made knowne to powers and principalities, interprets it of fallen angels |
False |
0.731 |
0.89 |
0.634 |
Ephesians 3.10 (AKJV) |
ephesians 3.10: to the intent that now vnto the principalities and powers in heauenly places, might be knowen by the church, the manifold wisedome of god, |
even s. ambrose, interpreting that place, that s. paul saies he was made a minister of the gospel, vt innotesceret, to the intent that the wisdome of god, might by the church, be made knowne to powers and principalities, interprets it of fallen angels |
False |
0.721 |
0.87 |
0.655 |
Ephesians 3.10 (Vulgate) |
ephesians 3.10: ut innotescat principatibus et potestatibus in caelestibus per ecclesiam, multiformis sapientia dei, |
innotesceret, to the intent that the wisdome of god, might by the church, be made knowne to powers and principalities, interprets it of fallen angels |
True |
0.714 |
0.171 |
0.0 |
Ephesians 3.10 (ODRV) |
ephesians 3.10: that the manifold wisedom of god, may be notified to the princes & potestates in the celestials by the church, |
paul saies he was made a minister of the gospel, vt innotesceret, to the intent that the wisdome of god, might by the church, be made knowne to powers and principalities, interprets it of fallen angels |
True |
0.683 |
0.227 |
0.309 |
Ephesians 3.10 (ODRV) |
ephesians 3.10: that the manifold wisedom of god, may be notified to the princes & potestates in the celestials by the church, |
even s. ambrose, interpreting that place, that s. paul saies he was made a minister of the gospel, vt innotesceret, to the intent that the wisdome of god, might by the church, be made knowne to powers and principalities, interprets it of fallen angels |
False |
0.635 |
0.399 |
0.29 |