Luke 23.11 (AKJV) |
luke 23.11: and herod with his men of warre set him at naught, and mocked him, and arayed him in a gorgeous robe, and sent him againe to pilate. |
pilate found no euidence against him, & therefore to ease himselfe, and to passe a complement vpon herod, tetrarch of galilee, who was at that time at ierusalem (because christ being a galilean was of herods iurisdiction ) pilat sent him to herod, & rather as a madman then a malefactor, herod remaunded him ( with scornes ) to pilat to proceed against him |
False |
0.737 |
0.283 |
2.889 |
Luke 23.11 (ODRV) |
luke 23.11: and herod with his armie set him at naught: and he mocked him, putting on him a white garment, and sent him back to pilate. |
pilate found no euidence against him, & therefore to ease himselfe, and to passe a complement vpon herod, tetrarch of galilee, who was at that time at ierusalem (because christ being a galilean was of herods iurisdiction ) pilat sent him to herod, & rather as a madman then a malefactor, herod remaunded him ( with scornes ) to pilat to proceed against him |
False |
0.724 |
0.199 |
3.095 |
Luke 23.11 (Geneva) |
luke 23.11: and herod with his men of warre, despised him, and mocked him, and arayed him in white, and sent him againe to pilate. |
pilate found no euidence against him, & therefore to ease himselfe, and to passe a complement vpon herod, tetrarch of galilee, who was at that time at ierusalem (because christ being a galilean was of herods iurisdiction ) pilat sent him to herod, & rather as a madman then a malefactor, herod remaunded him ( with scornes ) to pilat to proceed against him |
False |
0.709 |
0.324 |
3.095 |
Luke 23.7 (ODRV) |
luke 23.7: and when he vnderstood that he was of herods iurisdiction, he sent him backe to herod, who was also himself at hierusalem in those daies. |
pilate found no euidence against him, & therefore to ease himselfe, and to passe a complement vpon herod, tetrarch of galilee, who was at that time at ierusalem (because christ being a galilean was of herods iurisdiction ) pilat sent him to herod, & rather as a madman then a malefactor, herod remaunded him ( with scornes ) to pilat to proceed against him |
False |
0.661 |
0.717 |
5.163 |
Luke 23.7 (Tyndale) |
luke 23.7: and assone as he knewe that he was of herodes iurisdiccion he sent him to herode which was also at ierusalem in those dayes. |
pilate found no euidence against him, & therefore to ease himselfe, and to passe a complement vpon herod, tetrarch of galilee, who was at that time at ierusalem (because christ being a galilean was of herods iurisdiction ) pilat sent him to herod, & rather as a madman then a malefactor, herod remaunded him ( with scornes ) to pilat to proceed against him |
False |
0.652 |
0.393 |
3.404 |
Luke 23.7 (Geneva) |
luke 23.7: and when he knewe that he was of herods iurisdiction, he sent him to herod, which was also at hierusalem in those dayes. |
pilate found no euidence against him, & therefore to ease himselfe, and to passe a complement vpon herod, tetrarch of galilee, who was at that time at ierusalem (because christ being a galilean was of herods iurisdiction ) pilat sent him to herod, & rather as a madman then a malefactor, herod remaunded him ( with scornes ) to pilat to proceed against him |
False |
0.647 |
0.718 |
5.369 |
Luke 23.7 (AKJV) |
luke 23.7: and assoone as he knew that hee belonged vnto herods iurisdiction, hee sent him to herode, who himselfe also was at hierusalem at that time. |
pilate found no euidence against him, & therefore to ease himselfe, and to passe a complement vpon herod, tetrarch of galilee, who was at that time at ierusalem (because christ being a galilean was of herods iurisdiction ) pilat sent him to herod, & rather as a madman then a malefactor, herod remaunded him ( with scornes ) to pilat to proceed against him |
False |
0.615 |
0.741 |
8.19 |