| Romans 3.12 (AKJV) |
romans 3.12: they are all gone out of the way, they are together become vnprofitable, there is none that doeth good, no not one. |
wee haue prooued both iewes and gentiles to be all vnder sinne, as it is written, they are all gone out of the way, they are all become vnprofitable, there is none that doth good no not one |
False |
0.787 |
0.948 |
7.7 |
| Romans 3.12 (Geneva) |
romans 3.12: they haue all gone out of the way: they haue bene made altogether vnprofitable: there is none that doeth good, no not one. |
wee haue prooued both iewes and gentiles to be all vnder sinne, as it is written, they are all gone out of the way, they are all become vnprofitable, there is none that doth good no not one |
False |
0.787 |
0.914 |
8.611 |
| Romans 3.12 (Tyndale) |
romans 3.12: they are all gone out of the waye they are all made vnprofytable ther is none that doeth good no not one. |
wee haue prooued both iewes and gentiles to be all vnder sinne, as it is written, they are all gone out of the way, they are all become vnprofitable, there is none that doth good no not one |
False |
0.777 |
0.888 |
3.188 |
| Romans 3.12 (ODRV) |
romans 3.12: al haue declined, they are become vnprofitable together: there is not that doeth good, there is not so much as one. |
wee haue prooued both iewes and gentiles to be all vnder sinne, as it is written, they are all gone out of the way, they are all become vnprofitable, there is none that doth good no not one |
False |
0.72 |
0.717 |
5.142 |
| Romans 3.9 (AKJV) - 3 |
romans 3.9: for we haue before proued both iewes, and gentiles, that they are all vnder sinne, |
wee haue prooued both iewes and gentiles to be all vnder sinne, as it is written, they are all gone out of the way, they are all become vnprofitable, there is none that doth good no not one |
False |
0.714 |
0.927 |
12.132 |
| Psalms 14.3 (Geneva) |
psalms 14.3: all are gone out of the way: they are all corrupt: there is none that doeth good, no not one. |
wee haue prooued both iewes and gentiles to be all vnder sinne, as it is written, they are all gone out of the way, they are all become vnprofitable, there is none that doth good no not one |
False |
0.711 |
0.872 |
5.516 |
| Psalms 14.3 (AKJV) |
psalms 14.3: they are all gone aside, they are all together become filthy: there is none that doeth good, no not one. |
wee haue prooued both iewes and gentiles to be all vnder sinne, as it is written, they are all gone out of the way, they are all become vnprofitable, there is none that doth good no not one |
False |
0.684 |
0.68 |
3.332 |
| Romans 3.9 (Geneva) |
romans 3.9: what then? are we more excellent? no, in no wise: for we haue alreadie prooued, that all, both iewes and gentiles are vnder sinne, |
wee haue prooued both iewes and gentiles to be all vnder sinne, as it is written, they are all gone out of the way, they are all become vnprofitable, there is none that doth good no not one |
False |
0.683 |
0.896 |
14.27 |
| Romans 3.9 (Tyndale) |
romans 3.9: what saye we then? are we better then they? no in no wyse. for we have all ready proved how that both iewes and gentils are all vnder synne |
wee haue prooued both iewes and gentiles to be all vnder sinne, as it is written, they are all gone out of the way, they are all become vnprofitable, there is none that doth good no not one |
False |
0.681 |
0.684 |
4.199 |
