Luke 10.2 (Geneva) - 1 |
luke 10.2: pray therefore the lord of the haruest to sende foorth labourers into his haruest. |
it would please the lord to send forth labourers into his harvest, |
True |
0.732 |
0.86 |
2.273 |
Matthew 9.38 (Geneva) |
matthew 9.38: wherefore pray the lord of the haruest, that he woulde sende foorth labourers into his haruest. |
it would please the lord to send forth labourers into his harvest, |
True |
0.725 |
0.873 |
2.09 |
Matthew 9.38 (Geneva) |
matthew 9.38: wherefore pray the lord of the haruest, that he woulde sende foorth labourers into his haruest. |
concerning the former, our maine and great request must bee, that it would please the lord to send forth labourers into his harvest, |
False |
0.711 |
0.796 |
2.542 |
Matthew 9.38 (AKJV) |
matthew 9.38: pray ye therefore the lord of the haruest, that hee will send foorth labourers into his haruest. |
it would please the lord to send forth labourers into his harvest, |
True |
0.705 |
0.878 |
3.519 |
Matthew 9.38 (AKJV) |
matthew 9.38: pray ye therefore the lord of the haruest, that hee will send foorth labourers into his haruest. |
concerning the former, our maine and great request must bee, that it would please the lord to send forth labourers into his harvest, |
False |
0.703 |
0.803 |
3.846 |
Matthew 9.38 (Tyndale) |
matthew 9.38: wherfore praye the lorde of the harvest to sende forthe laborers into hys harvest. |
it would please the lord to send forth labourers into his harvest, |
True |
0.687 |
0.871 |
3.268 |
Matthew 9.38 (Tyndale) |
matthew 9.38: wherfore praye the lorde of the harvest to sende forthe laborers into hys harvest. |
concerning the former, our maine and great request must bee, that it would please the lord to send forth labourers into his harvest, |
False |
0.681 |
0.704 |
2.603 |
Matthew 9.38 (ODRV) |
matthew 9.38: pray therfore the lord of the haruest, that he send forth workmen into his haruest. |
it would please the lord to send forth labourers into his harvest, |
True |
0.662 |
0.85 |
4.67 |
Luke 10.2 (Tyndale) - 2 |
luke 10.2: praye therfore the lorde of the harvest to send forth laborers into his hervest. |
concerning the former, our maine and great request must bee, that it would please the lord to send forth labourers into his harvest, |
False |
0.646 |
0.757 |
5.301 |
Matthew 9.38 (ODRV) |
matthew 9.38: pray therfore the lord of the haruest, that he send forth workmen into his haruest. |
concerning the former, our maine and great request must bee, that it would please the lord to send forth labourers into his harvest, |
False |
0.646 |
0.73 |
4.417 |
Luke 10.2 (Tyndale) |
luke 10.2: and he sayde vnto them the harvest is greate: but the laborers are feawe. praye therfore the lorde of the harvest to send forth laborers into his hervest. |
it would please the lord to send forth labourers into his harvest, |
True |
0.62 |
0.876 |
5.909 |
Luke 10.2 (Geneva) |
luke 10.2: and he said vnto them, the haruest is great, but the labourers are fewe: pray therefore the lord of the haruest to sende foorth labourers into his haruest. |
concerning the former, our maine and great request must bee, that it would please the lord to send forth labourers into his harvest, |
False |
0.615 |
0.789 |
5.126 |
Luke 10.2 (AKJV) |
luke 10.2: therefore said hee vnto them, the haruest truly is great, but the labourers are few; pray ye therefore the lord of the haruest, that he would send foorth labourers into his haruest. |
it would please the lord to send forth labourers into his harvest, |
True |
0.614 |
0.879 |
3.388 |
Luke 10.2 (AKJV) |
luke 10.2: therefore said hee vnto them, the haruest truly is great, but the labourers are few; pray ye therefore the lord of the haruest, that he would send foorth labourers into his haruest. |
concerning the former, our maine and great request must bee, that it would please the lord to send forth labourers into his harvest, |
False |
0.608 |
0.817 |
5.869 |