Philippians 1.10 (AKJV) |
philippians 1.10: that ye may approue things that are excellent, that ye may be sincere, and without offence till the day of christ. |
and in all judgement, that they might discerne things that differ, and that they might be pure and without offence untill the day of christ, &c |
False |
0.742 |
0.708 |
0.708 |
Philippians 1.10 (ODRV) |
philippians 1.10: that you may approue the better things, that you may be sincere and without offence vnto the day of christ, |
that they might be pure and without offence untill the day of christ, &c |
True |
0.73 |
0.912 |
1.329 |
Philippians 1.10 (Geneva) |
philippians 1.10: that ye may alowe those things which are best, that ye may be pure, and without offence vntill the day of christ, |
that they might be pure and without offence untill the day of christ |
True |
0.728 |
0.936 |
1.113 |
Philippians 1.10 (ODRV) |
philippians 1.10: that you may approue the better things, that you may be sincere and without offence vnto the day of christ, |
that they might be pure and without offence untill the day of christ |
True |
0.728 |
0.909 |
0.551 |
Philippians 1.10 (Geneva) |
philippians 1.10: that ye may alowe those things which are best, that ye may be pure, and without offence vntill the day of christ, |
that they might be pure and without offence untill the day of christ, &c |
True |
0.724 |
0.945 |
2.329 |
Philippians 1.10 (Geneva) |
philippians 1.10: that ye may alowe those things which are best, that ye may be pure, and without offence vntill the day of christ, |
and in all judgement, that they might discerne things that differ, and that they might be pure and without offence untill the day of christ, &c |
False |
0.716 |
0.812 |
1.133 |
1 Corinthians 1.8 (Geneva) |
1 corinthians 1.8: who shall also confirme you vnto the ende, that ye may be blamelesse, in the day of our lord iesus christ. |
that they might be pure and without offence untill the day of christ, &c |
True |
0.715 |
0.224 |
0.724 |
Philippians 1.10 (Vulgate) |
philippians 1.10: ut probetis potiora, ut sitis sinceri, et sine offensa in diem christi, |
that they might be pure and without offence untill the day of christ, &c |
True |
0.711 |
0.473 |
0.0 |
1 Corinthians 1.8 (AKJV) |
1 corinthians 1.8: who shall also confirme you vnto the end, that yee may be blamelesse in the day of our lord iesus christ. |
that they might be pure and without offence untill the day of christ, &c |
True |
0.71 |
0.188 |
0.724 |
Philippians 1.10 (AKJV) |
philippians 1.10: that ye may approue things that are excellent, that ye may be sincere, and without offence till the day of christ. |
that they might be pure and without offence untill the day of christ |
True |
0.709 |
0.91 |
0.512 |
Philippians 1.10 (Vulgate) |
philippians 1.10: ut probetis potiora, ut sitis sinceri, et sine offensa in diem christi, |
that they might be pure and without offence untill the day of christ |
True |
0.708 |
0.471 |
0.0 |
Philippians 1.10 (AKJV) |
philippians 1.10: that ye may approue things that are excellent, that ye may be sincere, and without offence till the day of christ. |
that they might be pure and without offence untill the day of christ, &c |
True |
0.703 |
0.916 |
1.238 |
Philippians 1.10 (ODRV) |
philippians 1.10: that you may approue the better things, that you may be sincere and without offence vnto the day of christ, |
and in all judgement, that they might discerne things that differ, and that they might be pure and without offence untill the day of christ, &c |
False |
0.695 |
0.632 |
0.763 |
Philippians 1.10 (Tyndale) |
philippians 1.10: that ye myght accepte thinges most excellent that ye myght be pure and soche as shuld hurte no manes conscience vntyll the daye of christ |
that they might be pure and without offence untill the day of christ |
True |
0.678 |
0.72 |
0.649 |
Philippians 1.10 (Tyndale) |
philippians 1.10: that ye myght accepte thinges most excellent that ye myght be pure and soche as shuld hurte no manes conscience vntyll the daye of christ |
that they might be pure and without offence untill the day of christ, &c |
True |
0.66 |
0.644 |
1.255 |