John 17.4 (Geneva) - 1 |
john 17.4: i haue finished the worke which thou gauest me to doe. |
i haue finished the worke which thou gavest me to doe |
True |
0.882 |
0.969 |
4.815 |
John 17.4 (AKJV) - 1 |
john 17.4: i haue finished the worke which thou gauest me to doe. |
i haue finished the worke which thou gavest me to doe |
True |
0.882 |
0.969 |
4.815 |
John 17.4 (Tyndale) - 1 |
john 17.4: i have fynysshed the worke which thou gavest me to do. |
i haue finished the worke which thou gavest me to doe |
True |
0.879 |
0.934 |
4.244 |
John 17.4 (ODRV) - 1 |
john 17.4: i haue consummated the worke which thou gauest me to doe: |
i haue finished the worke which thou gavest me to doe |
True |
0.86 |
0.968 |
3.13 |
John 17.4 (AKJV) |
john 17.4: i haue glorified thee on the earth: i haue finished the worke which thou gauest me to doe. |
now the speciall thing whereby every christian must glorifie him, is in performing the duties of his owne calling, according to that saying of our saviour, father i haue glorified thee upon earth, how proues he that? i haue finished the worke which thou gavest me to doe |
False |
0.674 |
0.953 |
7.37 |
John 17.4 (Geneva) |
john 17.4: i haue glorified thee on the earth: i haue finished the worke which thou gauest me to doe. |
now the speciall thing whereby every christian must glorifie him, is in performing the duties of his owne calling, according to that saying of our saviour, father i haue glorified thee upon earth, how proues he that? i haue finished the worke which thou gavest me to doe |
False |
0.674 |
0.953 |
7.37 |
John 17.4 (Wycliffe) |
john 17.4: y haue clarified thee on the erthe, y haue endid the werk, that thou hast youun to me to do. |
i haue finished the worke which thou gavest me to doe |
True |
0.667 |
0.316 |
1.055 |
John 17.4 (ODRV) |
john 17.4: i haue glorified thee vpon the earth: i haue consummated the worke which thou gauest me to doe: |
now the speciall thing whereby every christian must glorifie him, is in performing the duties of his owne calling, according to that saying of our saviour, father i haue glorified thee upon earth, how proues he that? i haue finished the worke which thou gavest me to doe |
False |
0.653 |
0.948 |
5.737 |
John 17.4 (Tyndale) - 1 |
john 17.4: i have fynysshed the worke which thou gavest me to do. |
now the speciall thing whereby every christian must glorifie him, is in performing the duties of his owne calling, according to that saying of our saviour, father i haue glorified thee upon earth, how proues he that? i haue finished the worke which thou gavest me to doe |
False |
0.643 |
0.818 |
4.244 |