Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
now in that we are to pray giue us this day our daily bread, that is, food, apparell, &c |
True |
0.777 |
0.92 |
2.15 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
now in that we are to pray giue us this day our daily bread, that is, food, apparell, &c |
True |
0.775 |
0.923 |
0.942 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
now in that we are to pray giue us this day our daily bread, that is, food, apparell, &c |
True |
0.767 |
0.908 |
2.15 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
now in that we are to pray giue us this day our daily bread, that is, food, apparell, &c |
True |
0.749 |
0.873 |
1.023 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
now in that we are to pray giue us this day our daily bread, that is, food, apparell, &c |
True |
0.74 |
0.854 |
0.942 |
Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
now in that we are to pray giue us this day our daily bread, that is, food, apparell, &c |
True |
0.723 |
0.829 |
0.0 |
Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
now in that we are to pray giue us this day our daily bread, that is, food, apparell, &c. in that we must begge these things at gods hands, the observation is |
False |
0.716 |
0.911 |
1.515 |
Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
now in that we are to pray giue us this day our daily bread, that is, food, apparell, &c |
True |
0.715 |
0.879 |
0.0 |
Luke 11.3 (Tyndale) |
luke 11.3: oure dayly breed geve vs evermore. |
now in that we are to pray giue us this day our daily bread, that is, food, apparell, &c |
True |
0.714 |
0.239 |
0.0 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
now in that we are to pray giue us this day our daily bread, that is, food, apparell, &c. in that we must begge these things at gods hands, the observation is |
False |
0.713 |
0.902 |
0.31 |
Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
now in that we are to pray giue us this day our daily bread, that is, food, apparell, &c |
True |
0.689 |
0.815 |
0.332 |
Matthew 6.11 (Vulgate) |
matthew 6.11: panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie, |
now in that we are to pray giue us this day our daily bread, that is, food, apparell, &c |
True |
0.674 |
0.485 |
0.0 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
now in that we are to pray giue us this day our daily bread, that is, food, apparell, &c. in that we must begge these things at gods hands, the observation is |
False |
0.664 |
0.901 |
1.515 |
Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
now in that we are to pray giue us this day our daily bread, that is, food, apparell, &c. in that we must begge these things at gods hands, the observation is |
False |
0.654 |
0.755 |
0.0 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
now in that we are to pray giue us this day our daily bread, that is, food, apparell, &c. in that we must begge these things at gods hands, the observation is |
False |
0.64 |
0.684 |
0.294 |
Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
now in that we are to pray giue us this day our daily bread, that is, food, apparell, &c. in that we must begge these things at gods hands, the observation is |
False |
0.63 |
0.552 |
0.328 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
now in that we are to pray giue us this day our daily bread, that is, food, apparell, &c. in that we must begge these things at gods hands, the observation is |
False |
0.608 |
0.733 |
0.31 |