2 Corinthians 10.13 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 10.13: but accordynge to the quantitie of the measure which god hath distributed vnto vs a measure that reacheth even vnto you. |
but according to the proportion of our strength |
False |
0.698 |
0.633 |
0.0 |
Ephesians 4.7 (Tyndale) |
ephesians 4.7: vnto every one of vs is geven grace acordinge to the measure of the gyft of christ. |
but according to the proportion of our strength |
False |
0.677 |
0.317 |
0.0 |
2 Corinthians 10.13 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 10.13: but accordynge to the quantitie of the measure which god hath distributed vnto vs a measure that reacheth even vnto you. |
according to the proportion of our strength |
True |
0.67 |
0.581 |
0.0 |
2 Corinthians 10.13 (ODRV) |
2 corinthians 10.13: but we wil not glorie aboue our measure: but according to the measure of the rule, which god hath measured to vs, a measure to reach euen vnto you. |
but according to the proportion of our strength |
False |
0.668 |
0.504 |
1.176 |
Ephesians 4.7 (AKJV) |
ephesians 4.7: but vnto euery one of vs is giuen grace, according to the measure of the gift of christ. |
but according to the proportion of our strength |
False |
0.664 |
0.53 |
1.472 |
Ephesians 4.7 (Geneva) |
ephesians 4.7: but vnto euery one of vs is giuen grace, according to the measure of the gift of christ. |
but according to the proportion of our strength |
False |
0.664 |
0.53 |
1.472 |
Ephesians 4.7 (ODRV) |
ephesians 4.7: but to euery one of vs is giuen grace according to the measure of the donation of christ. |
but according to the proportion of our strength |
False |
0.662 |
0.503 |
1.527 |
2 Corinthians 10.13 (AKJV) |
2 corinthians 10.13: but we will not boast of things without our measure, but according to the measure of the rule, which god hath distributed to vs, a measure to reach euen vnto you. |
but according to the proportion of our strength |
False |
0.646 |
0.395 |
1.211 |
Ephesians 4.7 (Tyndale) |
ephesians 4.7: vnto every one of vs is geven grace acordinge to the measure of the gyft of christ. |
according to the proportion of our strength |
True |
0.644 |
0.336 |
0.0 |
2 Corinthians 10.13 (ODRV) |
2 corinthians 10.13: but we wil not glorie aboue our measure: but according to the measure of the rule, which god hath measured to vs, a measure to reach euen vnto you. |
according to the proportion of our strength |
True |
0.628 |
0.439 |
1.157 |
Ephesians 4.7 (Geneva) |
ephesians 4.7: but vnto euery one of vs is giuen grace, according to the measure of the gift of christ. |
according to the proportion of our strength |
True |
0.626 |
0.493 |
1.447 |
Ephesians 4.7 (AKJV) |
ephesians 4.7: but vnto euery one of vs is giuen grace, according to the measure of the gift of christ. |
according to the proportion of our strength |
True |
0.626 |
0.493 |
1.447 |
Ephesians 4.7 (ODRV) |
ephesians 4.7: but to euery one of vs is giuen grace according to the measure of the donation of christ. |
according to the proportion of our strength |
True |
0.626 |
0.483 |
1.501 |
2 Corinthians 10.13 (AKJV) |
2 corinthians 10.13: but we will not boast of things without our measure, but according to the measure of the rule, which god hath distributed to vs, a measure to reach euen vnto you. |
according to the proportion of our strength |
True |
0.605 |
0.335 |
1.191 |