| John 6.44 (Tyndale) - 0 |
john 6.44: no man can come to me except the father which hath sent me, drawe him. |
hence it is that christ saith, none can come to me (either in faith or obedience) except the father that sent mee draw him, &c |
True |
0.803 |
0.885 |
1.505 |
| John 6.44 (AKJV) - 0 |
john 6.44: no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him: |
hence it is that christ saith, none can come to me (either in faith or obedience) except the father that sent mee draw him, &c |
True |
0.802 |
0.872 |
2.978 |
| John 6.44 (Geneva) - 0 |
john 6.44: no man can come to mee, except the father, which hath sent mee, drawe him: |
hence it is that christ saith, none can come to me (either in faith or obedience) except the father that sent mee draw him, &c |
True |
0.801 |
0.918 |
3.763 |
| John 6.44 (ODRV) |
john 6.44: no man can come to me, vnles the father that sent me, draw him, and i wil raise him vp in the last day. |
hence it is that christ saith, none can come to me (either in faith or obedience) except the father that sent mee draw him, &c |
True |
0.75 |
0.874 |
2.551 |
| John 6.65 (ODRV) - 1 |
john 6.65: therfore did i say to you, that no man can come to me, vnles it be giuen him of my father. |
hence it is that christ saith, none can come to me (either in faith or obedience) except the father that sent mee draw him, &c |
True |
0.719 |
0.548 |
0.985 |
| John 6.65 (Geneva) |
john 6.65: and hee saide, therefore saide i vnto you, that no man can come vnto mee, except it be giuen vnto him of my father. |
hence it is that christ saith, none can come to me (either in faith or obedience) except the father that sent mee draw him, &c |
True |
0.688 |
0.543 |
2.392 |
| John 6.65 (Tyndale) |
john 6.65: and he sayde: therfore sayde i vnto you: that no man can come vnto me except it were geven vnto him of my father. |
hence it is that christ saith, none can come to me (either in faith or obedience) except the father that sent mee draw him, &c |
True |
0.68 |
0.299 |
0.914 |
| John 6.65 (AKJV) |
john 6.65: and he said, therefore said i vnto you, that no man can come vnto me, except it were giuen vnto him of my father. |
hence it is that christ saith, none can come to me (either in faith or obedience) except the father that sent mee draw him, &c |
True |
0.679 |
0.503 |
0.948 |
| John 6.44 (AKJV) - 0 |
john 6.44: no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him: |
hence it is that christ saith, none can come to me (either in faith or obedience) except the father that sent mee draw him, &c. the lord must by his good spirit winne our will and affections before there can be any sound conversion |
False |
0.675 |
0.805 |
1.475 |
| John 6.44 (Geneva) - 0 |
john 6.44: no man can come to mee, except the father, which hath sent mee, drawe him: |
hence it is that christ saith, none can come to me (either in faith or obedience) except the father that sent mee draw him, &c. the lord must by his good spirit winne our will and affections before there can be any sound conversion |
False |
0.664 |
0.89 |
2.793 |
| John 6.44 (Wycliffe) |
john 6.44: no man may come to me, but if the fadir that sente me, drawe hym; and y schal ayen reise hym in the laste dai. it is writun in prophetis, |
hence it is that christ saith, none can come to me (either in faith or obedience) except the father that sent mee draw him, &c |
True |
0.644 |
0.406 |
0.388 |
| John 6.44 (ODRV) |
john 6.44: no man can come to me, vnles the father that sent me, draw him, and i wil raise him vp in the last day. |
hence it is that christ saith, none can come to me (either in faith or obedience) except the father that sent mee draw him, &c. the lord must by his good spirit winne our will and affections before there can be any sound conversion |
False |
0.622 |
0.813 |
1.263 |
