Early English Printed Sermons


A sermon of Gods prouidence Very godly and profitable: preached at South-shoobery in Essex, by Arthur Dent, Minister of Gods word.

Dent, Arthur, d. 1607
Publisher: By G Eld for Iohn Wright
Place of Publication: London
Publication Year: 1609
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A20226 ESTC ID: S116580 STC ID: 6647
Subject Headings: Providence (R.I.); Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 120 located on Image 6

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text hee bringeth vp the Clowdes from the endes of the earth, and maketh the lightnings with the raine, hee draweth ••rth the windes out of his treasures ▪ 〈 … 〉d Christ our Sauiour in the •••• Math. biddeth vs learne how the Lil•ies of the field doe growe, they labour •ot, neither spin: he brings up the Clouds from the ends of the earth, and makes the lightnings with the rain, he draws ••rth the winds out of his treasures ▪ 〈 … 〉d christ our Saviour in the •••• Math. bids us Learn how the Lil•ies of the field do grow, they labour •ot, neither spin: pns31 vvz a-acp dt n2 p-acp dt n2 pp-f dt n1, cc vv2 dt n2 p-acp dt n1, pns31 vvz av dt n2 av pp-f po31 n2 ▪ 〈 … vdd np1 po12 n1 p-acp dt •••• np1 vvz pno12 vvi c-crq dt n2 pp-f dt n1 vdb vvi, pns32 vvb n1, av-dx vvi:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 6.28 (Tyndale); Psalms 135.6 (Geneva); Psalms 135.7 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Psalms 135.7 (Geneva) psalms 135.7: he bringeth vp the cloudes from the ends of the earth, and maketh the lightnings with ye raine: he draweth foorth the winde out of his treasures. hee bringeth vp the clowdes from the endes of the earth, and maketh the lightnings with the raine, hee draweth **rth the windes out of his treasures # True 0.904 0.96 5.867
Psalms 135.7 (AKJV) psalms 135.7: hee causeth the vapours to ascend from the ends of the earth, he maketh lightnings for the raine: he bringeth the winde out of his treasuries. hee bringeth vp the clowdes from the endes of the earth, and maketh the lightnings with the raine, hee draweth **rth the windes out of his treasures # True 0.871 0.67 4.116
Psalms 134.7 (ODRV) psalms 134.7: bringing forth clowdes from the vttermost of the earth: lightenings he hath turned into rayne. who bringeth forth the windes out of his treasures: hee bringeth vp the clowdes from the endes of the earth, and maketh the lightnings with the raine, hee draweth **rth the windes out of his treasures # True 0.844 0.4 4.421
Jeremiah 10.13 (Geneva) - 1 jeremiah 10.13: he turneth lightnings to rayne, and bringeth forth the winde out of his treasures. hee bringeth vp the clowdes from the endes of the earth, and maketh the lightnings with the raine, hee draweth **rth the windes out of his treasures # True 0.803 0.358 0.697
Jeremiah 10.13 (Douay-Rheims) - 1 jeremiah 10.13: he maketh lightnings for rain, and bringeth for the wind out of his treasures. hee bringeth vp the clowdes from the endes of the earth, and maketh the lightnings with the raine, hee draweth **rth the windes out of his treasures # True 0.798 0.219 1.322
Matthew 6.28 (Tyndale) matthew 6.28: and why care ye then for raymet? considre the lylies of the felde how they growe. they labour not nether spynne. biddeth vs learne how the lil*ies of the field doe growe, they labour *ot, neither spin True 0.729 0.616 2.036
Matthew 6.28 (ODRV) matthew 6.28: and for rayment why are you careful? consider the lilies of the field how they grow: they labour not, neither do they spinne. biddeth vs learne how the lil*ies of the field doe growe, they labour *ot, neither spin True 0.724 0.906 2.82
Matthew 6.28 (AKJV) matthew 6.28: and why take ye thought for raiment? consider the lillies of the field, how they grow: they toile not, neither doe they spinne. biddeth vs learne how the lil*ies of the field doe growe, they labour *ot, neither spin True 0.713 0.903 2.764
Jeremiah 10.13 (AKJV) jeremiah 10.13: when he vttereth his voice, there is a multitude of waters in the heauens, and hee causeth the vapours to ascend from the ends of the earth: hee maketh lightnings with raine, and bringeth forth the wind out of his treasures. hee bringeth vp the clowdes from the endes of the earth, and maketh the lightnings with the raine, hee draweth **rth the windes out of his treasures # True 0.701 0.822 4.23
Luke 12.27 (ODRV) - 1 luke 12.27: they labour not, neither doe they spinne. biddeth vs learne how the lil*ies of the field doe growe, they labour *ot, neither spin True 0.697 0.748 3.034
Matthew 6.28 (Geneva) matthew 6.28: and why care ye for raiment? learne howe the lilies of the fielde doe growe: they are not wearied, neither spinne: biddeth vs learne how the lil*ies of the field doe growe, they labour *ot, neither spin True 0.688 0.93 4.206
Matthew 6.28 (Wycliffe) matthew 6.28: and of clothing what ben ye bisye? biholde ye the lilies of the feeld, how thei wexen. thei trauelen not, nether spynnen; biddeth vs learne how the lil*ies of the field doe growe, they labour *ot, neither spin True 0.681 0.197 0.0
Matthew 6.28 (Tyndale) matthew 6.28: and why care ye then for raymet? considre the lylies of the felde how they growe. they labour not nether spynne. hee bringeth vp the clowdes from the endes of the earth, and maketh the lightnings with the raine, hee draweth **rth the windes out of his treasures # ... d christ our sauiour in the **** math. biddeth vs learne how the lil*ies of the field doe growe, they labour *ot, neither spin True 0.679 0.507 1.879
Luke 12.27 (Geneva) luke 12.27: consider the lilies howe they growe: they labour not, neither spin they: yet i say vnto you, that salomon himselfe in all his royaltie was not clothed like one of these. biddeth vs learne how the lil*ies of the field doe growe, they labour *ot, neither spin True 0.647 0.877 4.198
Matthew 6.28 (Vulgate) matthew 6.28: et de vestimento quid solliciti estis? considerate lilia agri quomodo crescunt: non laborant, neque nent. biddeth vs learne how the lil*ies of the field doe growe, they labour *ot, neither spin True 0.647 0.414 0.0
Luke 12.27 (AKJV) luke 12.27: consider the lillies how they growe, they toile not; they spinne not: and yet i say vnto you, that solomon in all his glory, was not arayed like one of these. biddeth vs learne how the lil*ies of the field doe growe, they labour *ot, neither spin True 0.645 0.834 0.98
Matthew 6.28 (ODRV) - 1 matthew 6.28: consider the lilies of the field how they grow: hee bringeth vp the clowdes from the endes of the earth, and maketh the lightnings with the raine, hee draweth **rth the windes out of his treasures # ... d christ our sauiour in the **** math. biddeth vs learne how the lil*ies of the field doe growe, they labour *ot, neither spin True 0.636 0.675 1.057
Matthew 6.28 (AKJV) - 1 matthew 6.28: consider the lillies of the field, how they grow: hee bringeth vp the clowdes from the endes of the earth, and maketh the lightnings with the raine, hee draweth **rth the windes out of his treasures # ... d christ our sauiour in the **** math. biddeth vs learne how the lil*ies of the field doe growe, they labour *ot, neither spin True 0.622 0.632 1.057
Luke 12.27 (Tyndale) luke 12.27: considre the lylies how they growe: they laboure not: they spyn not: and yet i saye vnto you that salomon in all this royalte was not clothed lyke to one of these. biddeth vs learne how the lil*ies of the field doe growe, they labour *ot, neither spin True 0.619 0.575 0.98




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers