Mark 13.10 (AKJV) |
mark 13.10: and the gospel must first be published among all nations. |
the gospell must first be publikely preached, & receaued in all kingdomes of the world |
True |
0.744 |
0.838 |
0.0 |
Mark 13.10 (Geneva) |
mark 13.10: and the gospel must first be published among all nations. |
the gospell must first be publikely preached, & receaued in all kingdomes of the world |
True |
0.744 |
0.838 |
0.0 |
Mark 13.10 (Wycliffe) |
mark 13.10: and it bihoueth, that the gospel be first prechid among al folk. |
which is, that the gospell must first be publikely preached, & receaued in all kingdomes of the world |
False |
0.728 |
0.457 |
0.0 |
Mark 13.10 (Wycliffe) |
mark 13.10: and it bihoueth, that the gospel be first prechid among al folk. |
the gospell must first be publikely preached, & receaued in all kingdomes of the world |
True |
0.728 |
0.407 |
0.0 |
Mark 13.10 (AKJV) |
mark 13.10: and the gospel must first be published among all nations. |
which is, that the gospell must first be publikely preached, & receaued in all kingdomes of the world |
False |
0.721 |
0.846 |
0.0 |
Mark 13.10 (Geneva) |
mark 13.10: and the gospel must first be published among all nations. |
which is, that the gospell must first be publikely preached, & receaued in all kingdomes of the world |
False |
0.721 |
0.846 |
0.0 |
Matthew 24.14 (AKJV) |
matthew 24.14: and this gospell of the kingdome shall be preached in all the world, for a witnesse vnto al nations, and then shall the end come. |
the gospell must first be publikely preached, & receaued in all kingdomes of the world |
True |
0.718 |
0.723 |
2.34 |
Mark 13.10 (Vulgate) |
mark 13.10: et in omnes gentes primum oportet praedicari evangelium. |
the gospell must first be publikely preached, & receaued in all kingdomes of the world |
True |
0.71 |
0.682 |
0.0 |
Matthew 24.14 (ODRV) |
matthew 24.14: and this ghospel of the kingdom shal be preached in the whole world, for a testimonie to al nations, and then shal come the consummation. |
the gospell must first be publikely preached, & receaued in all kingdomes of the world |
True |
0.709 |
0.307 |
1.201 |
Mark 13.10 (Tyndale) |
mark 13.10: and the gospell must fyrste be publysshed amonge all nacions. |
the gospell must first be publikely preached, & receaued in all kingdomes of the world |
True |
0.706 |
0.79 |
1.583 |
Matthew 24.14 (Tyndale) |
matthew 24.14: and this gladtidingees of the kyngdome shalbe preached in all the worlde for a witnes vnto all nacions: and then shall the ende come. |
the gospell must first be publikely preached, & receaued in all kingdomes of the world |
True |
0.701 |
0.332 |
0.492 |
Matthew 24.14 (Geneva) |
matthew 24.14: and this gospel of the kingdome shalbe preached through the whole world for a witnes vnto all nations, and then shall the end come. |
the gospell must first be publikely preached, & receaued in all kingdomes of the world |
True |
0.699 |
0.544 |
1.201 |
Mark 13.10 (ODRV) |
mark 13.10: and into al nations first the ghospel must be preached. |
the gospell must first be publikely preached, & receaued in all kingdomes of the world |
True |
0.696 |
0.698 |
0.668 |
Mark 13.10 (Vulgate) |
mark 13.10: et in omnes gentes primum oportet praedicari evangelium. |
which is, that the gospell must first be publikely preached, & receaued in all kingdomes of the world |
False |
0.686 |
0.688 |
0.0 |
Mark 13.10 (Tyndale) |
mark 13.10: and the gospell must fyrste be publysshed amonge all nacions. |
which is, that the gospell must first be publikely preached, & receaued in all kingdomes of the world |
False |
0.682 |
0.761 |
1.3 |
Mark 13.10 (ODRV) |
mark 13.10: and into al nations first the ghospel must be preached. |
which is, that the gospell must first be publikely preached, & receaued in all kingdomes of the world |
False |
0.662 |
0.663 |
2.011 |