Revelation 17.4 (AKJV) |
revelation 17.4: and the woman was arayed in purple and scarlet colour, and decked with gold, and precious stone & pearles, hauing a golden cup in her hand, full of abominations and filthinesse of her fornication. |
the woman araied in purple and scarlet, and gilded with gold and precious stones and pearles, apoc |
True |
0.846 |
0.933 |
5.529 |
Revelation 17.4 (Geneva) |
revelation 17.4: and the woman was arayed in purple and skarlet, and gilded with golde, and precious stones, and pearles, and had a cup of gold in her hand, full of abominations, and filthines of her fornication. |
the woman araied in purple and scarlet, and gilded with gold and precious stones and pearles, apoc |
True |
0.84 |
0.925 |
8.673 |
Revelation 17.4 (ODRV) |
revelation 17.4: and the woman was clothed round about with purple and scarlet, and gilted with gold, and pretious stone, and pearles, hauing a golden cup in her hand, ful of the abomination & filthines of her fornication. |
the woman araied in purple and scarlet, and gilded with gold and precious stones and pearles, apoc |
True |
0.834 |
0.879 |
4.397 |
Revelation 17.4 (Tyndale) |
revelation 17.4: and the woman was arayed in purple and rose color and decked with golde precious stone and pearles and had a cup of golde in her honde full of abominacions and fylthynes of her fornycacion. |
the woman araied in purple and scarlet, and gilded with gold and precious stones and pearles, apoc |
True |
0.808 |
0.873 |
3.122 |
Revelation 17.1 (ODRV) - 1 |
revelation 17.1: come, i wil shew thee the damnation of the great harlot, which sitteth vpon many waters. |
for it is named the great whore that sitteth vpon many waters, apoc |
True |
0.782 |
0.942 |
6.062 |
Revelation 17.1 (Tyndale) - 1 |
revelation 17.1: come i will shewe the the iudgment of the grett whore that sytteth apon many waters |
for it is named the great whore that sitteth vpon many waters, apoc |
True |
0.779 |
0.849 |
3.843 |
Revelation 18.10 (Geneva) - 0 |
revelation 18.10: and shall stand a farre off for feare of her torment, saying, alas, alas, that great citie babylon, that mightie citie: |
and it is called babylon the great citie, apoc |
True |
0.748 |
0.559 |
3.807 |
Revelation 17.5 (AKJV) |
revelation 17.5: and vpon her forehead was a name written, mystery, babylon the great, the mother of harlots, and abominations of the earth. |
and it is called babylon the great citie, apoc |
True |
0.742 |
0.626 |
1.224 |
Revelation 17.5 (Geneva) |
revelation 17.5: and in her forehead was a name written, a mysterie, that great babylon, that mother of whoredomes, and abominations of the earth. |
and it is called babylon the great citie, apoc |
True |
0.738 |
0.436 |
1.266 |
Revelation 17.5 (ODRV) |
revelation 17.5: and in her forehead a name written, mysterie: babylon the great, mother of the fornications and the abominations of the earth. |
and it is called babylon the great citie, apoc |
True |
0.724 |
0.591 |
1.266 |
Revelation 17.5 (Geneva) |
revelation 17.5: and in her forehead was a name written, a mysterie, that great babylon, that mother of whoredomes, and abominations of the earth. |
for it is named the great whore that sitteth vpon many waters, apoc |
True |
0.718 |
0.403 |
0.928 |
Revelation 17.5 (Tyndale) |
revelation 17.5: and in her forhed was a name wrytten a mistery gret babylon the mother of whordome and abominacions of the erth. |
and it is called babylon the great citie, apoc |
True |
0.718 |
0.323 |
0.303 |
Revelation 17.5 (Vulgate) |
revelation 17.5: et in fronte ejus nomen scriptum: mysterium: babylon magna, mater fornicationum, et abominationum terrae. |
and it is called babylon the great citie, apoc |
True |
0.718 |
0.266 |
0.267 |
Revelation 17.5 (AKJV) |
revelation 17.5: and vpon her forehead was a name written, mystery, babylon the great, the mother of harlots, and abominations of the earth. |
for it is named the great whore that sitteth vpon many waters, apoc |
True |
0.717 |
0.451 |
2.466 |
Revelation 17.5 (ODRV) |
revelation 17.5: and in her forehead a name written, mysterie: babylon the great, mother of the fornications and the abominations of the earth. |
for it is named the great whore that sitteth vpon many waters, apoc |
True |
0.706 |
0.401 |
0.928 |
Revelation 17.1 (Geneva) |
revelation 17.1: then there came one of the seuen angels, which had the seuen vials, and talked with me, saying vnto me, come: i will shewe thee the damnation of the great whore that sitteth vpon many waters, |
for it is named the great whore that sitteth vpon many waters, apoc |
True |
0.697 |
0.932 |
6.608 |
Revelation 17.1 (AKJV) |
revelation 17.1: and there came one of the seuen angels, which had the seuen vials, and talked with me, saying vnto mee, come hither, i will shew vnto thee the iudgement of the great whore, that sitteth vpon many waters: |
for it is named the great whore that sitteth vpon many waters, apoc |
True |
0.693 |
0.933 |
6.127 |
Revelation 17.5 (Tyndale) |
revelation 17.5: and in her forhed was a name wrytten a mistery gret babylon the mother of whordome and abominacions of the erth. |
for it is named the great whore that sitteth vpon many waters, apoc |
True |
0.688 |
0.203 |
0.0 |
Revelation 18.10 (AKJV) |
revelation 18.10: standing afarre off for the feare of her torment, saying, alas, alas, that great citie babylon, that mighty citie: for in one houre is thy iudgement come. |
and it is called babylon the great citie, apoc |
True |
0.676 |
0.473 |
3.553 |
Revelation 18.10 (Tyndale) |
revelation 18.10: and shall stonde a farre of for feare of her punnysshment sayinge: alas alas that gret cite babilon that myghty cite: for at won houre is her iudgment come. |
and it is called babylon the great citie, apoc |
True |
0.671 |
0.17 |
0.0 |
Revelation 18.10 (ODRV) |
revelation 18.10: standing farre off for the feare of her torments, saying: woe, woe, that great citie babylon, that strong citie: because in one houre is thy iudgement come. |
and it is called babylon the great citie, apoc |
True |
0.659 |
0.47 |
3.553 |