Psalms 76.18 (ODRV) - 0 |
psalms 76.18: a multitude of the sounding of waters: |
as the voyce of manie waters, |
True |
0.763 |
0.538 |
0.163 |
Isaiah 17.12 (Douay-Rheims) |
isaiah 17.12: woe to the multitude of many people, like the multitude of the roaring sea: and the tumult of crowds, like the noise of many waters. |
i heard lyke a voyce of a great multitude, and as the voyce of manie waters, |
False |
0.757 |
0.18 |
0.934 |
Isaiah 17.12 (Geneva) |
isaiah 17.12: ah, the multitude of many people, they shall make a sounde like the noyse of the sea: for the noyse of the people shall make a sounde like the noyse of mightie waters. |
i heard lyke a voyce of a great multitude, and as the voyce of manie waters, |
False |
0.748 |
0.606 |
0.661 |
Isaiah 17.12 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 17.12: and the tumult of crowds, like the noise of many waters. |
as the voyce of manie waters, |
True |
0.74 |
0.648 |
0.149 |
Revelation 19.6 (ODRV) - 0 |
revelation 19.6: and i heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, & as the voice of great thunders, saying, allelu-ia: |
i heard lyke a voyce of a great multitude |
True |
0.713 |
0.857 |
2.048 |
Revelation 19.6 (AKJV) - 0 |
revelation 19.6: and i heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mightie thundrings, saying, alleluia: |
i heard lyke a voyce of a great multitude |
True |
0.708 |
0.857 |
1.823 |
Isaiah 17.12 (Geneva) |
isaiah 17.12: ah, the multitude of many people, they shall make a sounde like the noyse of the sea: for the noyse of the people shall make a sounde like the noyse of mightie waters. |
as the voyce of manie waters, |
True |
0.707 |
0.734 |
0.096 |
Ezekiel 1.24 (Douay-Rheims) |
ezekiel 1.24: and i heard the noise of their wings, like the noise of many waters, as it were the voice of the most high god: when they walked, it was like the voice of a multitude, like the noise of an army, and when they stood, their wings were let down. |
i heard lyke a voyce of a great multitude, and as the voyce of manie waters, |
False |
0.669 |
0.448 |
1.595 |
Isaiah 17.12 (Vulgate) |
isaiah 17.12: vae multitudini populorum multorum, ut multitudo maris sonantis; et tumultus turbarum, sicut sonitus aquarum multarum. |
as the voyce of manie waters, |
True |
0.667 |
0.313 |
0.0 |
Isaiah 17.12 (Geneva) |
isaiah 17.12: ah, the multitude of many people, they shall make a sounde like the noyse of the sea: for the noyse of the people shall make a sounde like the noyse of mightie waters. |
i heard lyke a voyce of a great multitude |
True |
0.656 |
0.432 |
0.365 |