Colossians 2.20 (AKJV) - 1 |
colossians 2.20: why, as though liuing in the world, are ye subiect to ordinances? |
why as though yee liued in the world, are yee burthened with traditions |
True |
0.828 |
0.938 |
0.491 |
Colossians 2.20 (Geneva) |
colossians 2.20: wherefore if ye be dead with christ from the ordinances of the world, why, as though ye liued in ye world, are ye burdened with traditions? |
why as though yee liued in the world, are yee burthened with traditions |
True |
0.794 |
0.964 |
3.711 |
Colossians 2.20 (Tyndale) |
colossians 2.20: wherfore if ye be deed with christ from ordinaunces of the worlde why as though ye yet lived in the worlde are ye ledde with tradicions of them that saye? |
why as though yee liued in the world, are yee burthened with traditions |
True |
0.741 |
0.859 |
0.0 |
Colossians 2.20 (ODRV) - 1 |
colossians 2.20: why doe you yet decree as liuing in the world? |
why as though yee liued in the world, are yee burthened with traditions |
True |
0.735 |
0.881 |
0.513 |
Galatians 4.3 (Tyndale) |
galatians 4.3: even so we as longe as we were chyldren were in bondage vnder the ordinaunces of the worlde. |
why as though yee liued in the world, are yee burthened with traditions |
True |
0.674 |
0.245 |
0.0 |
Colossians 2.20 (Geneva) |
colossians 2.20: wherefore if ye be dead with christ from the ordinances of the world, why, as though ye liued in ye world, are ye burdened with traditions? |
why as though yee liued in the world, are yee burthened with traditions? there is no tradition in our church that can be a burthen to a mans conscience, being rightly taken, seeing there is no idolatrous tradition among vs, |
False |
0.66 |
0.953 |
1.835 |
Galatians 4.3 (Geneva) |
galatians 4.3: euen so, we when wee were children, were in bondage vnder the rudiments of the world. |
why as though yee liued in the world, are yee burthened with traditions |
True |
0.65 |
0.335 |
0.451 |
Colossians 2.20 (Tyndale) |
colossians 2.20: wherfore if ye be deed with christ from ordinaunces of the worlde why as though ye yet lived in the worlde are ye ledde with tradicions of them that saye? |
why as though yee liued in the world, are yee burthened with traditions? there is no tradition in our church that can be a burthen to a mans conscience, being rightly taken, seeing there is no idolatrous tradition among vs, |
False |
0.644 |
0.859 |
0.0 |
Galatians 4.3 (AKJV) |
galatians 4.3: euen so we, when wee were children, were in bondage vnder the elements of the world: |
why as though yee liued in the world, are yee burthened with traditions |
True |
0.625 |
0.305 |
0.451 |